Senin yerine bir salağı seçtiğine göre aptal orospunun tekiymiş. | Open Subtitles | انسَ أمرها! ان اختارت تافهاً عليكَ، فهي مجرّد عاهرة غبيّة! |
Dostum, Jackie'nin benim yerime o çocuğu seçtiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | (صاح ، لا أصدق أن (جاكي اختارت ذلك الفتى بدلا مني |
Geçen gece, akşam yemeğindeki provada "Beni seçtiğine inanamıyorum!" diyen "Gördüğüm en güzel kadınla evlendiğime inanamıyorum." diyen Tom adlı adamın sevgisine sahipsin. | Open Subtitles | لديك حب رجل يدعى توم. رجل عندما دخل لتدريب العشاء قبل أيام قال: "لا أصدق أنها انتقتنى." |
Ve sen mozzarella için toplantıdayken bana "Beni seçtiğine inanamıyorum." diyen ve "Tanıştığım en inanılmaz kadınla evlendiğime inanamıyorum." diyen Steve'in sevgisine sahipsin. | Open Subtitles | ولديك حب رجل يدعى ستيف. رجل فى حين كنت فى الاجتماع تتناقشين حول الجبن قال لى: "لا أصدق أنها انتقتنى." |
Bu lokantayı seçtiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق بأنكِ إخترتي هذا المطعم. |
Neyi seçtiğine bak. | Open Subtitles | إنظري ماذا إخترتي. |
Benim yarattığım arkadaşlık websitesi Chemistry.com'da, size ilk olarak birkaç soru soruluyor. Böylece bu kimyasalları ne kadar salgıladığınız ölçülüyor. Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum. | TED | وعلى موقع المواعدة الذي انشأته ، والمسمى كيمستري دوت كوم. أطلب منكم أولا الاجابة عن سلسلة من الأسئلة لنرى الى أي مدى تتأثر بهذه المواد الكيميائية، وأنا اراقب من يختار شريكه في الحب. |
Bobby'i seçtiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنها اختارت (بوبى) |