"seansına" - Translation from Turkish to Arabic

• جلسة
• لجلسة
• بجلسة
• كجلسة

Homer, buraya gelir gelmez, ilk evlilik danışmanlığı seansına başlayacağız.
سوف نبدأ أول جلسة استشارية حالما يصل هومر إلى هنا

Piranha kodlama seansına başladığında biraz sersemleşir.
حين يندمج البريانا في جلسة التشفير يصبح مستهتر قليلاً

Şu an bir terapi seansına girmesi gerekiyordu.
رئيسي هو السيد على النقالة يفترض له ان يتلقى جلسة علاج الأن

Eğer Louis ve arkadaşlarını Cadılar Bayramı seansına çağırırsa Louis'in ona âşık olacağını söylemişler.
اخبروها بانها اذا دعت لويس وبعض اصدقائها لجلسة تحضير اروح ليلة عيد القدسين سيقع لويس في غرامها

Kimse beni terapi seansına gideceğimiz konusunda uyarmadı.
لم يخبرنى أحد بأننا ذاهبون لجلسة علاج

İkinci kemoterapi seansına gidecek mi?
هل ستقوم بجلسة العلاج الكيميائية الثانية ؟

Bu, sorgudan çok, terapi seansına benzedi.
هذه تبدو كجلسة علاج نفسي أكثر من عملية إستجواب.

Gece seansına bir anneden daha iyi kim katılıp savunma yapabilir ki?
ومن أفضل من يناقش في جلسة تستغرق طوال الليل من أمٍ تقضي ليلها ساهرة على أية حال؟

Çevirdiğin gösteri sayesinde yemeği terapi seansına dönüştürdü.
شكرا لك على حيلتك السخيفة ستحول العشاء الى جلسة علاج نفسى

Yarın öğleden sonra aileni grup seansına alıyorum.
سأطلب من عائلتك القدوم لحضور جلسة جماعية غداً بعد الظهر.

Sosyalleşmek ya da hızlı bir terapi seansına girmek istiyorsan git şurada yap.
أتناول غدائي - حسناً , لو أردتِ التحدث - أو أن تثرثري حيال يومكِ , أو الدخول إلى جلسة نفسية كما تعرفين , اذهبي إلى هناك

Yoksa onları çiftler seansına mı dahil edeyim?
أحضرهما من أجل جلسة زوجين

Eğer Mia ile olan kayıt seansına gitmezsem Chelsea hala ona karşı hislerim olduğunu düşünecek.
(إذا تركت جلسة التسجيل مع (ميا ستظن (تشيلسي) أنني لا أزال أحمل مشاعر تجاهها

Carol'un seansına gidip kendi gözlerinizle görüp karar verin. Pozitif düşünün.
{\pos(192,230)}،(يُفترض أنّ أقاطع جلسة (كارول حتى يتسنّى لكما رؤيتها، و التيقّن من حالها.

Acil bir telefon seansına ihtiyacım vardı.
كنت بحاجة لجلسة على الهاتف مع الطبيب

Öfke kontrolü seansına gitmeliyim.
أنا ذاهبٌ لجلسة ضبط النّفس

Meridian'ı daha öldüremem. Bir terapi seansına daha ihtiyacım var.
"لا يمكنني قتل (ميريديان) بعد أحتاج لجلسة علاج أخرى"

Diğer herkes de kafeteryadaki grup terapi seansına gelsin.
المُتبقين, سوفَ نقوم بجلسة علاج جماعية في الكافيتيريا

Kitty bir dahaki kemoterapi seansına gitmeyebileceğini söyledi.
فـ "كيتي" تقول أنها ربما لن تقوم بجلسة العلاج الكيميائي مرة أخرى

Bir pratik seansına daha var mısın?
أتريدينَ القيام بجلسة تمرين أضافية؟

Koltukta mı, tuvalette mi oturuyorsun? Bu konuşma terapi seansına benzedi.
هل أنتِ تجلسين على أريكة أم مرحاض لأنّ هذه كجلسة علاج نفسية