"sebebi sizsiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت السبب
• أنتما السبب
• أنت سبب
• أنتم السبب

Oscar Wilde. Ona âşık olmamın yegâne sebebi sizsiniz.
أوسكار وايلد، أنت السبب لجعلي أقع في حبه

Bunun sebebi sizsiniz.
أنت السبب لهذا.

Çünkü kendi binamda oturmamamın sebebi sizsiniz.
لأنه أنتما السبب فى أننى لا أستطيع العيش فى مبناى

Kiracıları orada altı aydan fazla tutamamamın sebebi sizsiniz.
أنتما السبب فى أننى لم أستطع ايجار الشقق لأكثر من سته أشهر

Burada olmamin sebebi sizsiniz.
أنت سبب وجودي هنا بالكامل

Billy'den kurtulmuş olmamın sebebi sizsiniz.
أنت سبب تركي لبيلي

Dışarıda savaş varken yılda 50 milyon kazanmanızın sebebi sizsiniz.
لأنكم أنتم النجوم. أنتم السبب في صيدكم لماذا يزيد عن 50 مليون دولار

Vay be. Toplumun gerilemesinin sebebi sizsiniz.
أنت السبب وراء انحطاط الحضارة

Burada olmamın sebebi sizsiniz.
أنت سبب وجودي هنا بالكامل

Beş yılı tamamlamamın sebebi sizsiniz.
أنتم السبب بأنني نجحت بذلك على مدى خمس سنوات

İntihar etmesinin sebebi sizsiniz.
أنتم السبب الذي جعله يقتل نفسه