"sebeplerimden" - Translation from Turkish to Arabic

• الأسباب

Sanırım onunla evlenme sebeplerimden biri annemden intikam almak içindi ...çünkü tüm bu düşünceye karşı bir duruş gibiydi...
أعتقد أحد الأسباب التي جعلتني أتزوجها كانت لأنتقم من والدتي لأنه كان إضراباً نوعاً ما ضد الفكرة الكاملة لـ...

Biliyorum. Bu da ayrılma sebeplerimden biri.
أنا أعلم ذلك , وهذا أحد الأسباب الذي جعلني أغادر

Gezi, orduda olma sebeplerimden bir tanesi.
السفر هو واحد من الأسباب التي أريد دخول الجيش من أجلها

Geri dönüp senin için çalışmama sebeplerimden biri kendi kararlarımı verecek olmamdı.
أحدُ الأسباب التي جعلتني لا أرغب بالعودة للعمَل لكِ حتى يمكنني اتّخاذ قراراتي الخاصّة

Polis olmanı istememe sebeplerimden birisiydi. Tanrım.
واحدة من الأسباب التي جعلتني لا أعتقد أنّك يجب أن تكوني شرطيّة

Bu da burayı öncelikli tedavi merkezim yapma sebeplerimden birisi.
هذا هو أحد الأسباب لإختياري هذا المكان كمنشأة رعايتي الصحية الأساسية

Terapist olma sebeplerimden bir tanesi insanların en büyük güvensizliklerini hemen görebilmemdir.
لأن أحد الأسباب التي جعلتني معالجة نفسية... أستطيع دائماً أن أركز على أقوى مخاوف الشخص

Sana yazma sebeplerimden biri.
أنه أحد الأسباب التي جعلتني أخيطه لك

-İnanamıyorum. -Buraya gelme sebeplerimden biri de bu.
لا أصدق ذلك - و هذا أحد الأسباب لقدومنا إلى هنا -

Aslında seninle evlenme sebeplerimden biri buydu.
في الحقيقه، إنه أحد الأسباب أنني تزوجتك