Sedona'da bir enstitü 10.000 tane... | Open Subtitles | معهد ما في سيدونا لا أعرفه يريد 10 آلاف. |
Babanın tek bir isteği vardı o da küllerinin Sedona'daki dağın oradan savrulmasıydı. | Open Subtitles | وكان والدك أنت تعرف ، طلب واحد بسيط ، أن يكون له رماد متناثر فوق الجبال في سيدونا. |
Benim hatam o oldu. Bir hafta sonra, Sedona benim karımı aldattığıma dair yorumlar yapmaya başladı. | Open Subtitles | الإسبوع بعد، يَبْدأُ سيدونا بإمتِلاك هذه الرُؤى منّي غَشّ. |
Sedona Wiley'ın yazar kasasında bulduklarımıza benziyor. | Open Subtitles | مشابهة للمادةِ وَجدنَا في مكينةِ نقد سيدونا ويلي. |
Karını öldürmek suçundan tutuklayamadım, ama seni Sedona Wiley'i öldürmek suçundan tutukluyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَحْصلَ عليك لقتلِ زوجتِكَ، لَكنَّك موقوف الآن لقتلِ سيدونا ويلي. |
Annesinin adı Victoria Garza. Ve bir 2002 KIA Sedona'sı var. | Open Subtitles | اسم والدتها "فيكتوريا جارزا" وهى تملك سيارة "كيا سيدونا" حمراء اللون |
Sedona Center'dan Psikoloji, Akıl ve Ruh Sağlığı mı? | Open Subtitles | من مركز سيدونا لي العلاج النفسي و الروحي |
Harikasın anne ama eminim aynılarını Sedona'da da satıyorlardır. | Open Subtitles | رائع ماما، ولكّني متأكد أنّه بحوزتهم كلّ تلك الأمور في سيدونا |
O turkuaz Sedona saçmalığını kaldıramıyorum. Bilirsin, bu kadınlara umut vermek mi istiyorsun? | Open Subtitles | لا يمكنني تحمل هراء "سيدونا" الفيروزي هل تريدين أن تمنحين تلك النساء أملاً؟ |
Evet, şimdi de ölü bir falcı bulmuşlar, Sedona Wiley, fal bürosunda. | Open Subtitles | حَسناً، الآن وَجدوا a روحي جداً، سيدونا ويلي، في الدكانِ الغامضِ. |
Ne yani, tekrar Sedona Wiley davasına mı yoğunlaşacağız? | Open Subtitles | لذا الذي، نُعيدُ تركيز على سيدونا ويلي؟ حَسناً، هو مثل a لغز صيني. |
Sedona Claire Wallace'ın "summerland"'de olduğunu söylüyor | Open Subtitles | قالتْ سيدونا كلير والاس كَانتْ "في summerland، " |
Sedona'nın gerçek bir falcı olduğunu sandı. | Open Subtitles | إفترضَ سيدونا كَانتْ الصفقةَ الحقيقيةَ. |
Adını bilmiyorum ama avatar ismi "Sedona". | Open Subtitles | "لا أعرف اسمها، لكن اسمها في اللعبة هو "سيدونا |
Silahtan bahsedecektim her şeyi anlatacaktım, bu işten kurtulup Sedona'ya gitseydik. | Open Subtitles | كُنت سأُخبرك بشأن المُسدس... "بشأنكُلشيءبمجردأننصلإلى"سيدونا ، بمجرد أن نكون في أمان... |
Evet, haklısın. Yeni karımla, Sedona yolunu yarılamış olacaktım. | Open Subtitles | تعرفين، أنتِ مُحقه، كُنت سأكون الآن في منتصف الطريق إلى "سيدونا" مع زوجتي الجديده |
Renk 2002 KIA Sedona'nın şarap kırmızısıymış. | Open Subtitles | اللون هو أحمر ياقوتي من سيارة كيا سيدونا"من عام 2002" |
Geçen hafta kimse kırmızı bir Sedona için çalıntı ihbarı yapmamış. | Open Subtitles | لم أجد أية تقارير عن سرقة سيدونا" حمراء في الأسبوع المنصرم" بالإستناد إلى المدرب |
Alvarado ailesi üzerine kayıtlı hiç araba yok, 2002 KIA Sedona dahil. | Open Subtitles | "لا توجد سيارة "كيا سيدونا 2002 ضمن ممتلكات عائلة ألفرادو |
Diego, nasıl bir araba aradığımızı biliyoruz. Senin kırmızı KIA Sedona'yı bulduğumuzda bütün kanıtları ele geçirmiş olacağız. | Open Subtitles | ديجو"، نحن نعلم نوع السيارة التى نبحث عنها" وعندما نجد سيارة "كيا سيدونا" الحمراء التى استخدمتها |