Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"seferinde tek" - Translation from Turkish to Arabic
-
حدة
-
حدى
| Her seferinde tek davayla ilgilenelim. | Open Subtitles | خذي فقط كل قضية على حدة |
| Her seferinde tek sorun yeter. | Open Subtitles | -لنتعامل مع كل مشكلة على حدة . |
| Her seferinde tek bir bacağına. | Open Subtitles | كل ساق على حدة |
| Ben her seferinde tek bir kazancı severim. | Open Subtitles | أن أحب أرباحي كل واحد على حدى |
| Her seferinde tek bilim kurgu sorununu çözelim. | Open Subtitles | كل مشكلة عويصة على حدى |