Bazen onunla eski seferler, İsyan, Afgan Savaşı, başbakan gibi konular üzerinde tartışırken, sanki görünmez bir el tarafından yüzündeki gülümseme birdenbire siliniyordu. | Open Subtitles | أحياناً كنا ننقاش الحملات القديمة الرئاسة والتمرد والحرب الأفغانية وأحياناً ما كانت تختفي البسمة من على شفاه |
Kışın askeri seferler sırasında, babam yatağını ısıtması için bir asilzade isterdi. | Open Subtitles | في الشتاء أثناء الحملات العسكرية طلب والدي من أحد النبلاء بأن يُدفيء له فراشه |
Marcus Aurelius'un hükümdarlığı sırasında askerî seferler genelde tepkiseldi. | Open Subtitles | في عهد حكم ماركوس أوريليوس كانت الحملات العسكرية تفاعلية في الاساس |
İkinci bir emre kadar tüm seferler durdurulmuştur. | Open Subtitles | كل خدمات القطارات قد توقفت حتى اشعار اخر |
İkinci bir emre kadar tüm seferler durdurulmuştur. | Open Subtitles | كل خدمات القطارات قد توقفت حتى اشعار اخر |
"Prensim, isteğinizin aciliyetini anlıyorum Richard Haçlı seferler'inden bir ay sonra dönüyor onu sadık olan askerler Loughborough'ta bekliyor. | Open Subtitles | "أميري، أفهم ضرورة طلبك "يعود ريتشارد من الحملات الصليبية خلال الشهر "القوات الموالين إليه ينتظرونه في لوفبورة. |