Şapkasını normalden iki santimetre daha aşağı çekmişti. Ve sekiz saniye içinde iki kez arkasını kolaçan etti. - Haklısın. | Open Subtitles | كانت قبعته مسحوبة إلى الأسفل ومنخفضة بإنش عن المعتاد ونظر إلى خلفه مرتين خلال ثمان ثواني أنت محق،هذا غير إعتيادي |
Şimdi, sevgilim ufak hilesini sekiz saniye içinde yapmalı. | Open Subtitles | الآن، عزيزي يَجِبُ أَنْ تعمَلُ حيلته الصَغيرة في ثمان ثواني. |
sekiz saniye sonra cevap veremezsin. Üç saniye, en fazla beş saniye olabilir. | Open Subtitles | لا يمكنك الرد بعد ثمان ثواني بل ثلاثة أو خمسة على الأكثر |
Süpürge durduğunda, ona dairenin arkasına geçmesi için sekiz saniye vereceğiz. | Open Subtitles | عندما تتوقف المكنسة الكهربائية، سنمنحها ثمانية ثواني لتعود إلي الجزء الخلفي من الشقة |
sekiz saniye! Yabancı değişim öğrencisi için bu yeni bir rekor! | Open Subtitles | ثمانية ثواني ، هذا رقم قياسي جديد لتلميذ مبادلة أجنبي |
sekiz saniye ilgisiz kalıp ölmeden yetiş. | Open Subtitles | قبل أن تمضي ثماني ثوانٍ دون أن تلقى اهتماماً |
Sana verdiğim sakinleştirici sekiz saniye içerisinde etkisini gösterecek. | Open Subtitles | سيبدأ مفعول مخدّر الخيول الذي أعطيتُكَ إيّاه توًّا بعد ثماني ثوانٍ |
sekiz saniye kala durum berabere! | Open Subtitles | كلنا مقيدون مع بقاء ثمان ثواني فقط |
Bu sekiz saniye süren bir karşılaşmaydı. | Open Subtitles | هذا كَانَ لقاءاً ذلك دامتْ ثمان ثواني. |
Görüşme sekiz saniye sürmüş. | Open Subtitles | انهت المكالمة بعد ثمان ثواني من اتصالها |
Yayını kes, sekiz saniye gecikme. | Open Subtitles | اقطع البث، تأخير ثمان ثواني |
sekiz saniye! | Open Subtitles | ثمان ثواني |
sekiz saniye. | Open Subtitles | ثمان ثواني |
Süpürge durduğunda, ona dairenin arkasına geçmesi için sekiz saniye vereceğiz. | Open Subtitles | عندما تتوقف المكنسة الكهربائية، سنمنحها ثمانية ثواني لتعود إلي الجزء الخلفي من الشقة |
Annette, eğer bundan sıkılırsan sütyenini, sekiz saniye içinde çıkarabilirim. | Open Subtitles | آنات) حينما تملين من هذا الفتى) أستطيع نزع صدرية في ثمانية ثواني |
Son sekiz saniye... | Open Subtitles | .... ثمانية ثواني |
sekiz saniye. | Open Subtitles | ثمانية ثواني. |
sekiz saniye boyunca boğaya binmeye benziyor. | Open Subtitles | يبدو لي الأمر أشبه بامتطاء ثور لمدة ثماني ثوانٍ |
sekiz saniye, 30 kredi. | Open Subtitles | ثماني ثوانٍ مقابل 30 وحدة |