"sekiz yıl sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد ثمان سنوات
• بعد ثماني سنوات

Sekiz yıl sonra edebi çalışmalarım, 3 yayınlanmamış romandan ve çok yüksek red mektubundan oluşuyordu.
و بعد ثمان سنوات كل ما استطعت انجازه من جهدي في مجال الأدب هو ثلاث روايات لم تنشر و حزمة كبيرة من إيصالات الرفض

Ve sen sebepsiz yere ölü olarak bilindin, Sekiz yıl sonra tekrardan ortaya çıktın ve çok kılıksız bir halde.
، وظللتى ميته حتى ، وبدون مقدمات عاودتى الظهور بعد ثمان سنوات وأنتى فى مظهر سيده محافظه رثة الملابس

Hey, önce beni başından savıp, Sekiz yıl sonra hayatıma girip her şeyin yolunda olduğunu bekleyemezsin.
لا تستطسع التخلي عني ثم تعود لحياتي بعد ثمان سنوات وتتوقع كل شئ ليكون على مايرام

Sekiz yıl sonra...
بعد ثماني سنوات

Sekiz yıl sonra görüşürüz.
أراك بعد ثمان سنوات