"seks değilse" - Translation from Turkish to Arabic

• يكن الجنس

Eğer seks değilse, ona benim veremediğim ne veriyor olabilir dedim?
لكن إذا لم يكن الجنس مالذي أعطته له ولم أستطع أنا؟

Eğer aramızdaki sorun seks değilse, o zaman birinin Musevi olması gerekli.
إذا لم يكن الجنس بيني وبينك... ثم شخص ما لديه ليصبح يهوديا.

Plan sorumsuz seks değilse, bunun bir amaca ihtiyacı olduğu ortada.
حسنا وان لم يكن الجنس الذي بدون معنى فتلك صرخة لأجل الأداء النهائي

Eğer aramızdaki sorun seks değilse, o zaman birinin Musevi olması gerekli.
...إن لم يكن الجنس بيني وبينك إذاً على شخص ما ان يصبح يهودي