Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sembolü daha önce" - Translation from Turkish to Arabic
-
الرمز من قبل
-
الرموز من قبل
| Bu sembolü daha önce nerede gördüm, beni öldürüyor. | Open Subtitles | شاهدت هذا الرمز من قبل هذا يقتلني |
| Bu sembolü daha önce görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر هذا الرمز من قبل |
| Bu sembolü daha önce görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت هذا الرمز من قبل |
| Hey, bu sembolü daha önce görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت أحد هذه الرموز من قبل |
| Bu sembolü daha önce de görmüştüm. Kyle'da böyle bir yüzük var. | Open Subtitles | لقد رأيت أحد هذه الرموز من قبل (كايل) يملك خاتما مع هذا الرمز عليه |