| Bu yıldız sisteminde olmaları gerekiyor. Bunu sen öğretmiştin. | Open Subtitles | يجب أن يكونوا في هذا النظام الشمسي أنت علمتني ذلك |
| sen öğretmiştin, hatırlasana? | Open Subtitles | أنت علمتني , أتذكر ؟ |
| Bunu sen öğretmiştin. | Open Subtitles | أنت علمتني هذا |
| Bana sen öğretmiştin. Bu tarz analizleri korkunç ve aşırı kesin şekilde yapardın. | Open Subtitles | لقد علمتني هذا, و جعلت هذه العملية صعبة و مغرية و محددة |
| Bunu bana sen öğretmiştin. | Open Subtitles | لقد علمتني ذلك الأمر |
| Bunu bana sen öğretmiştin. | Open Subtitles | هذا ما علمتني إياه |
| Bana kendi kaderimi yaratabileceğimi sen öğretmiştin. | Open Subtitles | أنتما من علّمني أن يإمكاني تشكيل قدري |
| Bana sen öğretmiştin. | Open Subtitles | أنت علمتني |
| Bunu sen öğretmiştin. | Open Subtitles | أنت علمتني ذلك |
| Bana tepsiyi nasıl tutacağımı sen öğretmiştin. | Open Subtitles | لقد علمتني كيفَ امسك الصينية |
| Bana sen öğretmiştin. | Open Subtitles | لقد علمتني إياها |
| sen öğretmiştin bana. | Open Subtitles | لقد علمتني. |
| Bunu bana sen öğretmiştin. | Open Subtitles | اليس هذا ما علمتني اياه يارجل (لا . ت . |
| Bunu sen öğretmiştin. | Open Subtitles | -هذا ما علمتني |
| Bana kendi kaderimi yaratabileceğimi sen öğretmiştin. | Open Subtitles | أنتما من علّمني أن يإمكاني تشكيل قدري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 