"sen öldürdün" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد قتلت
        
    • أنت قتلت
        
    • قتلتها
        
    • انت قتلت
        
    • قتلتِ
        
    • لقد قتلتهم
        
    • أنت قتلته
        
    • أنك قتلت
        
    • أنتَ من قتل
        
    • لقد قتلتي
        
    • قتلتيها
        
    • لكنك قاتل
        
    • لقد قتلتَ
        
    • انتِ قتلتني
        
    • أنتِ فعلتِ
        
    Anneni ve Ray'i sen öldürdün. Open Subtitles لقد قتلت امك .. و قتلت راى , أليس ذلك صحيحا ؟
    - Üçünü de sen öldürdün, değil mi? Open Subtitles لقد قتلت ثلاثة منهم اليس كذلك ؟ . قتلتهم ؟
    - Bragg ne çeşit bir işte çalıştığını bilmiyorum ama burada çalıştığım sürece, Jack Bell'i sen öldürdün. Open Subtitles أنا لاأعرف نوع الصفقة التي عملت عليها ولكن بالنسبة لي أنت قتلت جاك بيل
    Nur Taraki'nin kardeşini sen öldürdün. Şimdi ben de seni öldüreceğim. Open Subtitles أنت قتلت أخ نور تاراكي ، الآن أنا سأقتلك
    Onu sen öldürdün, yüzbaşı boynunu kesermişcesine. Open Subtitles أنت قتلتها أيها القائد، كأنكَ قطعتَ عُنقها بنفسك.
    Antonio'yu sen öldürdün. Open Subtitles انت قتلت انطونيو كان لا يزال مستشار العائلة
    - O bebekli kadını sen öldürdün. - Bayan Roat'dan bahsetmeyelim. Open Subtitles لقد قتلت تلك السيدة , صاحبة الدمية "لا أريد التحدث بشأن السيدة "روت
    Brian O'Blivion'i sen öldürdün değil mi? Open Subtitles لقد قتلت برايان بوليفيان اليس كذلك؟
    Ramon'un annesini sen öldürdün, ama diğerleri umrumda değil. Open Subtitles لقد قتلت والدة رامون , ولا أهتم للأخريات .
    Avcıları İkisini sen öldürdün. Open Subtitles المبيدات . لقد قتلت اثنان منهما
    Benim değil, senin fikrindi! Kenny'yi sen öldürdün, piç! Open Subtitles لم تكن فكرتي، كانت لك أنت قتلت كيني، أيها الوغد
    bende acı çektirmezdim herşey senin hatan o adamıda sen öldürdün Open Subtitles وما كان عليّ أن أشعر بالألم. "كل شيءٍ هو خطؤك" "أنت قتلت ذلك الرجل, أيضاً"
    Arkadaşımı sen öldürdün değil mi? Open Subtitles هل هذا ما فعلت؟ أنت قتلت صديقي؟
    Arkadaşımı sen öldürdün değil mi? Open Subtitles هل هذا ما فعلت؟ أنت قتلت صديقي؟
    Onu sen öldürdün. Kaltak haketmişti. Open Subtitles لقد قتلتها انت كما أستحقت , ولكنها ميتة
    Chicklet'i sen öldürdün değil mi? Open Subtitles انت قتلت الكتكوت ، أليس كذلك؟
    O Amerikalı askeri sen öldürdün, değil mi? Open Subtitles لقد قتلتِ ذلك البحار الأمريكي، أليس كذلك؟
    Aman tanrım, bütün o insanlar. Bütün o insanları sen öldürdün. Open Subtitles يا إلهي ، كل هؤلاء الناس لقد قتلتهم جميعاً
    - Willis öldü. Onu sen öldürdün. Open Subtitles -بن ويليس مات أنت قتلته ألا تذكرين؟
    Gerçeği istiyorum ve hemen istiyorum. Bence bu işe sen de karıştın ve Booty'yi de sen öldürdün. Open Subtitles أريد الحقيقة وأريدها الآن، أنا أعتقد أنك متورط وأعتقد أنك قتلت بودي
    - Kardeşini sen öldürdün. Open Subtitles أنتَ من قتل أختك
    Kardeşlerimi sen öldürdün ama bütün hayatım boyunca bedelini ben ödedim! Open Subtitles لقد قتلتي اختيي وجعلتني ادفع الثمن طوال حياتي
    Bence istemezdi, çünkü onu sen öldürdün. Open Subtitles لا أعتقد أنها ترغب، منذ أن قتلتيها.
    Köpeği sen öldürdün, değil mi? Open Subtitles لقد قتلتَ ذاك الكلب ، أليس كذلك ؟
    Beni sen öldürdün, tavşancık. Open Subtitles انتِ قلتني (انتِ قتلتني, (باني
    Hadi. Sen yaptın. Babamı sen öldürdün. Open Subtitles أنتِ فعلتِ هذا أنتِ قتلتِه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more