"sen benim en iyi arkadaşımsın" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت أفضل صديق لي
        
    • انت افضل اصدقائي
        
    • أنتِ أفضل صديقاتي
        
    • أنتِ صديقتي المقربة
        
    • أنت أعز صديق
        
    • أنت أعزّ أصدقائي
        
    • أنت أفضل أصدقائي
        
    • أنت صديقتي المفضلة
        
    • أنت أعز أصدقائى
        
    • أنت أعز أصدقائي
        
    • أنتِ صديقتي المفضلة
        
    • انت افضل صديق
        
    Elbette, Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles بالطبع , أنت أفضل صديق لي
    Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles أعني ، أنت أفضل صديق لي.
    Olurum! Olmayı çok isterim! Sen benim en iyi arkadaşımsın! Open Subtitles سأفعلها ، سا أحب ان فعلها انت افضل اصدقائي !
    Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles يا إلهي ، هناك الكثير لفعله أنتِ أفضل صديقاتي
    Lütfen ölme. Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles لا تموتي من فضلك، أنتِ صديقتي المقربة.
    Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles أنت أعز صديق لي وأريد قضاء العطلة معك
    Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles أنت أعزّ أصدقائي
    O kadar uzağa gidemezsin. Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles لا يمكن الإنتقال لهذا الحد أنت أفضل أصدقائي
    Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles أعني ، أنت أفضل صديق لي.
    Sen benim en iyi arkadaşımsın, Bruce. En iyi arkadaşımsın. Open Subtitles أنت أفضل صديق لي يا (بروس) أنت صديقي المفضل.
    Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles أنت أفضل صديق لي.
    Bak, adamım Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles نظرة، رجل، أنت أفضل صديق لي.
    Sen benim en iyi arkadaşımsın! Open Subtitles انت افضل اصدقائي
    Sen benim en iyi arkadaşımsın ve artık erkeksin. Open Subtitles أنتِ أفضل صديقاتي والآن أنتِ رجل
    Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles أنتِ صديقتي المقربة
    Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles أنت أعز صديق لدى
    Sen benim en iyi arkadaşımsın Skills. Ve ben sadece... Open Subtitles أنت أعزّ أصدقائي (سكيلز)، إنّما...
    Sen benim en iyi arkadaşımsın Lauren. Open Subtitles أنت أفضل أصدقائي, لورين سأكون هنا دائما.
    Mala, Sen benim en iyi arkadaşımsın ve sana güvenmeliydim. Open Subtitles مالا أنت صديقتي المفضلة وكان يجب علي أن أثق فيك
    Tim, Sen benim en iyi arkadaşımsın. Hadi ama, gelmen lazım. En azından benim için yap. Open Subtitles أنت أعز أصدقائى يجب أن تساعدنى من أجلى هنا
    - Sen benim en iyi arkadaşımsın Pete. - Teşekkür ederim Ron. Open Subtitles أنت أعز أصدقائي بيت شكرا لك رون
    Sen benim en iyi arkadaşımsın. Open Subtitles أنتِ صديقتي المفضلة
    Sen benim en iyi arkadaşımsın ve bugün benim 16. doğum günüm Open Subtitles انت افضل صديق لي وهذا عيد ميلادي السادس عشر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more