"sen dedin" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت قلت
• قلتِ بنفسك
• أنت قلتها

Pek boş vakti yok diye sen dedin.
أنت قلت بأنه لا يملك الكثير من وقت الفراغ

sen dedin, ben değil.
أنت قلت ذلك , و لست أنا

Hayır, sen dedin ki eğer bunu kabul edersem...
-أنتظر قليلاً ، أنت قلت لو وافقة على

sen dedin ki, senden alıntı yapıyorum, ...eğer acil bir durum değilse, Boris'i yalnız bırak.
أنت قلت.. سأقتبس هذا الكلام منك الان.. أنت قلت طالما ليست هناك حالة طارئه,دع (بورس) وشأنه

sen dedin.
أنت قلتها بنفسك, لم يكن بالوظيفه لمده طويله.

Ben demedim, sen dedin.
لم أقل ذلك أنت قلت ذلك

sen dedin onu ben demedim.
أنت قلت ليس أنا

- Ben demedim. sen dedin.
لم أقلها ، أنت قلت ذلك.

sen dedin bana, bebek işini çözene kadar Liam ve Navid hakkında hislerimden emin olamam diye.
أنت قلت لي أنك لم تستطيعي أن تقرري كيف تشعرين تجاه (ليام) و (نافيد) حتى تخرجي بالطفل من الصورة ، أليس كذلك ؟

Bunu ben demedim, sen dedin!
. لم أقل ذلك , أنت قلت .

Bunu sen dedin, ben demedim.
أنا... أنت قلت هذا.

- sen dedin.
أنت قلت

"Uydur" diye sen dedin...
أنت قلت "إرتجلِ" لذا...

- "Ben yalnızım" ve sen dedin ki...
"أنا وحيدة" ...و أنت قلت

- sen dedin...
...أنت قلت

Var olan en güçlü silah bu diye sen dedin.
أنت قلتها بنفسك أقوى سلاح بالوجود