"sen dene" - Translation from Turkish to Arabic

    • حاول أنت
        
    • حاولوا انتم
        
    • جرّب
        
    • انت حاول
        
    • أنت جرب
        
    • أنتِ حاولي
        
    • جربي بنفسك
        
    • جربيها
        
    • حاول أن تجرب
        
    • حاولي أنت
        
    Bu uymadı, bir de sen dene. Open Subtitles هذا لم يفتح؛ حاول أنت
    Bir de sen dene. Open Subtitles حسناً والآن حاول أنت
    Hadi, sen dene. sen dene. Open Subtitles هيا حاول أنت هيا حاول أنت
    Onunla konuşmayı sen dene. Open Subtitles حاولوا انتم معه
    Öteki tarafa giden her doğaüstü varlığın senin içinden geçerken ölümlerini hissetmeyi bir de sen dene istersen. Open Subtitles جرّب الشعور بموت كلّ مخلوق خارق يعبر عبرك للجانب الآخر.
    Tamam, sen dene. Open Subtitles حسنا، انت حاول.
    - Ama, Oll, sen dene yine de. Open Subtitles -حسناً أوول ، حاول أنت
    sen dene. Open Subtitles حاول أنت
    Haydi, sen dene. Open Subtitles حاول أنت
    sen dene bakayım Albert'ı göndermeyi. Open Subtitles حاول أنت هذا.
    Elvis, sen dene. Open Subtitles (إلفيس) حاول أنت
    - sen dene. Open Subtitles حاول أنت
    Onunla konuşmayı sen dene. Open Subtitles حاولوا انتم معه
    sen dene. Belki benim yapmamdan hoşlanmıyordur. Open Subtitles جرّب أنت ربما أنا السبب
    Bu sefer sen dene. Open Subtitles انت حاول هذه المرة.
    sen dene. Onunla konuşmaya çalış. Open Subtitles جرب أنت جرب أن تتحدث إليها
    Şimdi aynı şeyi sen dene. Open Subtitles الآن أنتِ حاولي ذلك
    Hadi ya? Bir de sen dene. Open Subtitles حقاً, جربي بنفسك
    Bir de sen dene! Open Subtitles ابقي جربيها ووريني شطارتك
    Şimdi sen dene! Open Subtitles حاول أن تجرب الآن
    Vazgeçtim, sen dene. Open Subtitles استسلم، حاولي أنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more