"sen geldin" - Translation from Turkish to Arabic

• أتيت أنت
• أنت أتيت
• ظهرت أنت
• انت حضرت
• أنك أتيت
• أنت جئت
• وأنت هنا
• ظهرت انت
• أنت ظهرتِ
• جئت أنت

Önce sen geldin sonra da o kişi evimize geldi.
أولًا، أتيت أنت ومن بعدها أتى هذا الشخص إلى المنزل

sen geldin. Onu vurdun.
و من ثم ، أتيت أنت ، و أطلقت النارعليه...

ve sonra sen geldin ve... senden gerçekten hoşlanmış olmalı.
لمدة 10 سنوات و أنت أتيت... لابد أنه يعتبرك مميزاً.

sen geldin, senin için güçlü olmam gerektiğini söyledin.
أنت أتيت لى قلت أنى يجب أن أكون قويا من أجلك

İlk kez babam beni gerçekten dinliyordum, sahiden de dinliyordu ve sonra sen geldin ve salak yolcu gemilerinden bahsetmeye başladın.
- أتعلم، للمرة الأولى كان والدي ...يستمع إليّ، يستمع فعلا ثمّ ظهرت أنت مثرثراً بشأن .سفن سياحية سخيفة

Çıkardım, ayırdım, baktım sonra da sen geldin.
حسناً, فكيته, فصلته عن بعض حدقت اليه, وبعدها انت حضرت

Sonra sen geldin ve onları öldürdün.
ثم أنك أتيت وقتلتهم

sen geldin bana. Sen yardım istedin benden. Ben de düşündüm ve "hayır" dedim.
أنت جئت لي و طلبت مساعدتي و قد فكرت في الأمر و رفضت

Ne zamanlama ama. Tek istediğim burayı terk etmekti ama sen geldin.
ياله من توقيت , إننى أريد أن أترك هذه المدينة وأنت هنا

Tamam mı? Şimdiye kadar hiç problem çıkarmamıştı. Sonra sen geldin ve bozuldu!
ولم أواجه مشكلةً معه قط ثم أتيت أنت وتعطّل البراد!

Sonra, hayatıma sen geldin.
. وبعد ذلك ، لقد أتيت أنت إلى حياتي

Ama sonra sen geldin ve adilik yarışmasında beni geçtin.
ومن ثم أتيت أنت وتفوقت علي بالحقارة

Sonra sen geldin.
وبعدها أتيت أنت

Onun yerine sen geldin.
بل هو رجلا أيضا و أنت أتيت بلا منه

Ama artık sen geldin.
ولكن الآن أنت أتيت

sen geldin yanıma.
لا شيء، أنت أتيت لهنا.

İlk kez babam beni gerçekten dinliyordum, sahiden de dinliyordu ve sonra sen geldin ve salak yolcu gemilerinden bahsetmeye başladın.
-حسناً؟ أتعلم، للمرة الأولى كان والدي يستمع إليّ، يستمع فعلا... ثمّ ظهرت أنت مثرثراً بشأن سفن سياحية سخيفة.

Sonraysa sen geldin.
ثم ظهرت أنت

- Sen al. - Hayır, ilk sen geldin.
خذ هذا لا,انت حضرت أولا

sen geldin İyi ki.
من الجيد أنك أتيت.

sen geldin bir senede iki oldu.
أنت جئت لعام واحد , والأن أصبحت نجمتين.

Sonra bir gün sen geldin.
ومن ثم جاء ذلك اليوم وأنت هنا

- ve birden sen geldin. - Oh, selam.
وبعد ذلك ظهرت انت

Bütün gün kaybettim. Sonra sen geldin ve ilk elimi kazandım.
أنا كنت أخسر من أوَّلَ الليل أنت ظهرتِ , رَبِحْتُ من الضربه الأولى

Orda evin diğer tarafında durmuş onun gitmesini beklerken,sen geldin
مكثت بجانب المنزل انتظر لمغادرتها ، بعد ذلك جئت أنت