"sen gençsin" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت شاب
        
    • أنت شابة
        
    • أنت صغير
        
    • أنتِ صغيرة
        
    Sen gençsin. Ölmek üzere olmak nasıl bir şey bilemezsin. Open Subtitles أنت شاب ، ولا تفهم معنى الشعور بالموت
    Sen gençsin, ben yaşlı ve hasta. Open Subtitles أنت شاب و أنا عجوز و مريض
    Sen gençsin, güzelsin ve kahretsin Cuma gecesi dışarı çıkıyoruz ve söylediğim her şeyi yapıyoruz ve hayatının en güzel doğum gününü geçireceksin. Open Subtitles مهلا، أنت شابة وجميلة، ولعنة، نخرج ليلة الجمعة ونحن سوف تفعل كل ما قلته نحن ستفعل،
    Sen gençsin, ben gencim, bunları düşünürüz. Open Subtitles أنت شابة وأنا شابة والشخص يفكر بهذه الاشياء
    Ben yaşlıyım, Sen gençsin. Haklısın! İğrenç bir şey bu! Open Subtitles أنا عجوزة، أنت صغير أنت محق، هذا مقزز
    Hayır, bu doğru değil. Sen gençsin, sağlıklısın... Open Subtitles لا، هذا غير صحيح ... أنتِ صغيرة ومفعمة بالحياة
    Sen gençsin. Bense, yaşlı ve hastayım. Open Subtitles أنت شاب و أنا عجوز و مريض
    Tabi. Sen gençsin. Open Subtitles بالطبع، أنت شاب
    Sen gençsin. Yürüyebilirsin. Git hadi! Open Subtitles أنت شاب ، تستطيع المشي ، اذهب!
    Ayrıca, Sen gençsin. Önünde çok vakit var. Open Subtitles إضافة إلى ذلك، أنت شابة أمامك وقت
    Martha, Sen gençsin. Open Subtitles مارثا ,أنت شابة
    Sen gençsin ve açsın. Open Subtitles أنت شابة ومتعطشة للإنجاز
    Elbette Sen gençsin, ve o... Open Subtitles بالطبع, أنت شابة, و هو...
    Sophia, Sen gençsin, zekisin. Open Subtitles "صوفيا"، أنت شابة ذكية.
    Sen gençsin. Open Subtitles ويذهبون فى رحله طويله أنت صغير...
    Sen gençsin. Daha fazlasına ihtiyacın olacak. Open Subtitles أنت صغير وتحتاج للمزيد ،هيا
    Oh, Sen gençsin. Open Subtitles أنت صغير
    Hayır, bu doğru değil. Sen gençsin, sağlıklısın... Open Subtitles لا، هذا غير صحيح ... أنتِ صغيرة ومفعمة بالحياة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more