| - Sen gerçek misin? | Open Subtitles | -هل أنت حقيقي ؟ |
| Yani Sen gerçek misin? | Open Subtitles | -هل أنت حقيقي ؟ |
| Sen gerçek misin? Henüz değilim. | Open Subtitles | -هل أنت حقيقي ؟ |
| Sen gerçek bir dostsun, amigo. | Open Subtitles | . أنت حقا صديق مخلص , يا صديقى |
| Sen gerçek bir pisliksin dostum. | Open Subtitles | تباً أنت فعلاً شخص أحمق |
| Sen gerçek misin yoksa Hollygram mı? | Open Subtitles | هل أنت حقيقية , أو مجرد إنعكاس ضوئي |
| Sen gerçek misin? | Open Subtitles | هل انت حقيقي حتى , لأني لا اظن بأن هذا شيء ما |
| Sen gerçek misin? | Open Subtitles | أنتِ حقيقيّة ؟ |
| - Sen gerçek misin? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي ؟ |
| Sen gerçek misin? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي ؟ |
| Sen gerçek misin? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي ؟ |
| - Böyle çok seksisin. - Sen gerçek bir sapıksın. | Open Subtitles | أنت جنسيه جداً مثل هذا أنت حقا منحرف . |
| Sen gerçek bir ustasın! | Open Subtitles | سيدى أنت حقا جيد |
| Sen gerçek bir simyacısın. | Open Subtitles | ! أنت حقا خيميائي , وخيميائي عبقري |
| Sen gerçek bir kralsın, kralım benim. | Open Subtitles | أنت فعلاً ملكي, يا ملكي. |
| Sen gerçek misin? | Open Subtitles | هل أنت حقيقية ؟ |
| Sık sık durup mahzun gözlerle şöyle diyordu sanki; "Sen gerçek misin?" | TED | ومن ثم توقفت وادركت انني اصدها .. وشعرت بهذا على وجهها فتقدمت وقالت " هل انت حقيقي ؟ " |
| Sen gerçek misin? | Open Subtitles | انت حقيقى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 