"sen iyi bir çocuksun" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت فتى صالح
        
    • أنت ولد جيد
        
    • أنت ولد طيب
        
    • أنت فتى جيد
        
    • أنت فتى طيب
        
    • أنت فتى مطيع
        
    • أنت فتي جيد
        
    • أنت طفل جيد
        
    Charlie, Sen iyi bir çocuksun. Amcana hiç param olmadığını söyleyebilir misin? Open Subtitles تشارلى , أنت فتى صالح هلا أخبرت عمك أننى لا أملك شيئاً ؟
    Sen iyi bir çocuksun, Scott. Ama adi bir piçsin. Open Subtitles ( أنت فتى صالح يا ( سكوت لكنك ابن حرام
    Sen iyi çocuk musun? Evet, Sen iyi bir çocuksun. İşte sana balık. Open Subtitles هَلْ أنت ولد جيد نعم،أنت ولد جيد وأنت ستَحْصلُ على سمكة
    Sen iyi bir çocuksun Roger. Ama yarın sokaklara döneceksin. Mahallene ve dostlarının yanına. Open Subtitles أنت ولد جيد يا روجر لكنك سوف تعود للشارع غداً تعود للحارة و إذا أردت أن تعيش عليك إتخاذ الأمور الصحيحة
    Sen iyi bir çocuksun, Max. Open Subtitles أنت ولد طيب يا ماكس
    Sen iyi bir çocuksun. Kız kardeşine pasta getir. Open Subtitles أنت فتى جيد أحضر لأختك كعكة
    Sen iyi bir çocuksun, Tommy. İyi bir adam olmak için büyü. Open Subtitles أنت فتى طيب يا تومي
    Sen iyi bir çocuksun. Open Subtitles أنت فتى مطيع.
    İyi çocuk Max. Sen iyi bir çocuksun. Open Subtitles جيد يا ماكس أنت فتي جيد
    Sen iyi bir çocuksun. Hep öyleydin. Bu seni sakın değiştirmesin. Open Subtitles أنت طفل جيد, دائمآ ما كنت لا تدع هذا يغيرك
    Biliyorum. Sen iyi bir çocuksun. Open Subtitles أعرف أنت فتى صالح
    Sen iyi bir çocuksun, Ben Hawkins. Open Subtitles (بن هوكنز) أنت فتى صالح.
    - Yok, Sen iyi bir çocuksun, değil mi? Open Subtitles -لا، أنت فتى صالح . -نعم .
    Sen iyi bir çocuksun. Open Subtitles أنت فتى صالح
    Sen iyi bir çocuksun, Jim. Bunu en başında anlamıştım. Open Subtitles أنت ولد جيد لقد عرفت ذلك منذ البداية
    Dinle beni, Sen iyi bir çocuksun diyorum. Open Subtitles استمع لي سأخبرك بهذا أنت ولد جيد
    Sen iyi bir çocuksun Harry. Open Subtitles أنت ولد جيد ,هاري
    Teşekkürler, T.J., Sen iyi bir çocuksun. Open Subtitles شكراً ، "ت.ج" أنت ولد طيب
    - Elbette inanıyorsun. Sen iyi bir çocuksun, T.J. Open Subtitles -بالطبع ، أنت ولد طيب "ت.ج "
    Sen iyi bir çocuksun. Open Subtitles أنت فتى جيد هذا مؤكد .
    Sen iyi bir çocuksun. Sen iyi bir çocuksun. Open Subtitles أنت فتى طيب أنت فتى طيب
    Sen iyi bir çocuksun. Open Subtitles أنت فتى مطيع
    Sen iyi bir çocuksun. Open Subtitles أنت فتي جيد.
    Sen iyi bir çocuksun Luke. Open Subtitles أنت طفل جيد يا لوك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more