"sen kal" - Translation from Turkish to Arabic

    • إبق أنت
        
    • أنت ستبقى
        
    • ابق أنت
        
    • ابقَ أنت
        
    • تَبْقى
        
    • ليس أنت يا
        
    • أنت أبق
        
    • أنت أبقى
        
    • أنت أبقي
        
    • أنت إبق
        
    • إبقى أنت
        
    • أنت إبقى
        
    • أنت ابق
        
    • أنت تبقى
        
    • انت ستبقى
        
    Şimdi beni yalnız bırakın. Oswald. Sen kal. Open Subtitles أتركونى الآن إبق أنت يا أوزوالد
    Sen kal. Ben giderim. Open Subtitles أنت ستبقى ، سأذهب أنا.
    Hayır, Robert, Sen kal. Ben sana yardım ederim. Open Subtitles لا يا (روبرت), ابق أنت هنا سأساعدك فى تغييرها
    Sen kal, ben giderim. Open Subtitles ابقَ أنت و أنا سأرحل
    Sen ve Sen kal. Open Subtitles أنت وأنت تَبْقى.
    Sen kal, Joseph. Open Subtitles ليس أنت يا جوزيف
    Hayır, Sen kal. Ben giderim. Open Subtitles لا ، أنت أبق أنا سأذهب
    Sen kal ve blok yap. Open Subtitles أنت أبقى وأمنع.
    Hayır hayır, Sen kal Ben alırım Open Subtitles لا لا ، أنت أبقي وأنا أذهب
    Sen kal. Open Subtitles أنت إبق.
    Sen kal ben biraz kahvaltılık alayım ve belki de temiz bir yerde işerim. Open Subtitles إبق أنت وأنا سأذهب لإحضار الفطور -وربما أجد مكان به كرسي للمرحاض -لا يهم
    Gidelim. Sen kal. Open Subtitles هيا نذهب ، إبق أنت هنا
    - Sen kal, ben gideyim. - Hayır,hayır,hayır. Open Subtitles أنت ستبقى و أنا سأذهب - كلا كلا كلا -
    Pekala, Sen kal. Open Subtitles حسناً , أنت ستبقى
    Tamam, tamam, Sen kal. Open Subtitles ،حسنًا،حسنًا ابق أنت
    Teddy, Sen kal. Open Subtitles "ابق أنت يا "تيدي
    Sen kal, Ajan Dunham'a yardım et ama ben... Open Subtitles ابقَ أنت لمساعدة العميلة (دونام)، لكن...
    Sen kal, sırtıma masaj yap. Open Subtitles تَبْقى وتَفْركُ ظهرَي
    Sen kal Jorah. Open Subtitles ليس أنت يا (جورا)
    Hayır, Sen kal. Grace ve ben gideriz. Open Subtitles (كلا أنت أبق هنا وسنذهب أنا و (غريس
    Hayır, sen değil! Sen kal! Open Subtitles لا، ليس أنت، أنت أبقى!
    Hayır Sen kal. Open Subtitles لا , أنت أبقي.
    Sen kal. Open Subtitles أنت إبق.
    Sen kal, ya uyanırsa? Open Subtitles أنا سَأَذْهبُ إبقى أنت ، ربما تستيقظ
    Shikamaru, Sen kal. Open Subtitles شيكامارو، أنت إبقى
    Ben gidiyorum. Sen kal. Open Subtitles سأذهب، أنت ابق
    Sen kal ve işleri bitir. Open Subtitles أنت تبقى وعد للعمل
    - Sen kal, ben gidiyorum. Open Subtitles - انت ستبقى وأنا أذهب .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more