"sen kurtardın" - Translation from Turkish to Arabic

    • قمت بإنقاذ
        
    • أنقذتينا
        
    • لتجعل من
        
    • أنت أنقذت
        
    • انقذتني
        
    Generel Kwak yüzünden kaybedeceğim hayatımı sen kurtardın. Open Subtitles قمت بإنقاذ حياتي التي كدت أن أفقدها بسبب الجنرال كواك
    Dükkânı, bu aileyi sen kurtardın. Open Subtitles قمت بإنقاذ المتجر, هذه العائلة
    Bizi sen kurtardın, umarım bunun farkındasındır. Open Subtitles أنقذتينا آمل أن تعرفي ذلك.
    Bizi sen kurtardın. Open Subtitles أنقذتينا.
    - Dünyayı sen kurtardın! Open Subtitles لتجعل من العالم مكاناً أأمن!
    Chrissie'yi sen kurtardın, ve ben taraf tutmam. Open Subtitles أنت أنقذت كريسي و أنا لا أنحاز لأحد.
    Unutmayalım ki Anakin Buzz droidlerden beni sen kurtardın. Open Subtitles دعنا لا ننسى (اناكن) انك انقذتني من الـ(باز-درويد)
    Bizi sen kurtardın. Open Subtitles أنتِ أنقذتينا
    - Dünyayı sen kurtardın! Open Subtitles ! لتجعل من العالم مكاناً أأمن
    Ama sen fark ettin. Hayatını sen kurtardın. Open Subtitles ‫لكنك لحقتي عليه ، أنت أنقذت حياته
    Dünyayı sen kurtardın. Open Subtitles أنت أنقذت العالم
    Beni sen kurtardın, değil mi? Open Subtitles انت انقذتني ، أليس كذلك؟
    Günü sen kurtardın. Kaybeden benim. Open Subtitles لقد انقذتني و أنا الخاسر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more