"sen mi çaldın" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل سرقت
        
    • أنت من أخذه
        
    • أنت سرقت
        
    • هل قمت بسرقة
        
    • هل سرقتِ
        
    • أسرقت
        
    Kızımın oyuncak bebeklerini sen mi çaldın? Open Subtitles هل سرقت دمىً من ابنتي؟
    - Tartlarımı sen mi çaldın? Open Subtitles هل سرقت فطائري؟
    Madalyon. Ellen'ın madalyonunu sen mi çaldın? Open Subtitles القلادة , هل سرقت قلادة "ايلين" ؟
    Atomu sen mi çaldın? Open Subtitles أنت سرقت الذرة ؟
    Gözetim görüntülerini sen mi çaldın? - Hayır. Hayır. Open Subtitles هل قمت بسرقة أشرطة الفيديو للمراقبة؟
    Hey! Otumu sen mi çaldın? Open Subtitles أنتِ، هل سرقتِ الحشيش الخاص بي ؟
    Terma de Carvaggio? Onu sen mi çaldın? Open Subtitles مصطلح الواقعية، أسرقت ذلك أيضاً؟
    Bilgileri sen mi çaldın? Open Subtitles هل سرقت المعلومات ؟
    Benim arabamı sen mi çaldın? Open Subtitles هل سرقت سيارتي؟
    Dekorasyonlarımı sen mi çaldın? Open Subtitles -مهلاً,هل سرقت زينتى؟
    sen mi çaldın? Open Subtitles هل سرقت مني؟
    Daniel Frye'ın telefonunu sen mi çaldın? Open Subtitles هل سرقت هاتف (دانيال فراي)؟
    Midillimi sen mi çaldın? Open Subtitles أنت سرقت فرسي ؟
    Dur, yıllığımı sen mi çaldın? Neden? Open Subtitles مهلاً, أنت سرقت دفتر مذكراتي؟
    Sanat eserlerini sen mi çaldın? Open Subtitles هل قمت بسرقة القطع الفنية ؟
    sen mi çaldın çorabımı? Open Subtitles هل سرقتِ جوربي ؟
    Yakutu sen mi çaldın? Open Subtitles "أسرقت الياقوتة؟"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more