"sen ve arkadaşlarını" - Translation from Turkish to Arabic

• عنكِ وعن أصدقائك منذ يومين
• أنت وأصدقاءك
• أعدك وصديقيك

Sen ve arkadaşlarını arıyorduk.
كنّا نبحث عنكِ وعن أصدقائك منذ يومين...

Çünkü bu okulda Sen ve arkadaşlarını izleyen kişiler var ve sormalarını istemeyeceğiniz sorular soruyorlar.
لأنّ هنالك أناس في الجامعة يراقبونك أنت وأصدقاءك. ويطرحون أسئلة لا تودّيهم أن يطرحوها.

Bu okulda Sen ve arkadaşlarını izleyen kişiler var.
ثمّة أناس في الجامعة يراقبونك أنت وأصدقاءك.

Karşılığında Sen ve arkadaşlarını adadan güvenlice götürmeyi teklif ediyorum, söz.
وبالمقابل أعدك وصديقيك بمغادرة آمنة للجزيرة، أعدك

Karşılığında Sen ve arkadaşlarını adadan güvenlice götürmeyi teklif ediyorum.
"أعدك وصديقيك مقابلها بتوصيلة آمنة لخارج هذه الجزيرة"