Çocukları sinemaya yolladım, yani sadece sen ve ben varız. | Open Subtitles | لقد أرسلت الأولاد إلى السينما لذا فقط أنا وأنت هنا |
Sanırım bundan sonra sadece sen ve ben varız dostum. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الآن سنصبح أنا وأنت وحدنا يا رفيقى |
Bebeğim, sadece sen ve ben varız. Sen olmadan, bunun üstesinden gelemem. | Open Subtitles | عزيزتي، إنه أنت وأنا فقط لا أستطيع أن أفعل هذا بدونكِ |
Şu anda burada sadece sen ve ben varız. Bütün silahlar sana doğrulmuş durumda. | Open Subtitles | إنه فقط أنت وأنا هنا وكلّ هذه الأسلحة تشير إليك |
Artık sen ve ben varız. Onu haftalardır görmemiştim, sonra birden çıkageldi.. | Open Subtitles | إنه أنا و أنت الان لم أراها منذ أسابيع والان هى تظهر |
-Avukat yok. Sadece sen ve ben varız. Bu süre içinde her şeyin benim. | Open Subtitles | إنه فقط أنا و أنت و أنا معك حتى خلال التحقيق |
Sadece suçlu hissediyorsun çünkü sadece sen ve ben varız. | Open Subtitles | أنّكِ فقط تشعرين بالذنب لأنه فقط أنا وأنتِ. |
Sadece sen ve ben varız, güvercin! | Open Subtitles | إنه أنا وأنت فقط يا حمامة هنا ينتهي الأمر |
Sadece sen ve ben varız. | Open Subtitles | من يفهم أفعالك بعد الان أنه أنا وأنت فقط |
Bu işi yapıyorsak sadece sen ve ben varız. | Open Subtitles | .. قبضنا عليه ، ولكن قبل كل شيء .. ما إن نخرج إليهم هناك فسنكون وحدنا أنا وأنت .. |
Gergin olmak için bir sebep yok. Sadece sen ve ben varız, tamam mı? | Open Subtitles | ما من سبب للشعور بالتوتّر أنا وأنت هنا فحسب، موافق؟ |
Yardımına ihtiyacım var. Artık sadece sen ve ben varız. | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدتك أنه أنا وأنت فقط الآن |
Al, her gece çocuklar gittiğinde, sadece sen ve ben varız. | Open Subtitles | آل) في كل ليلة) عندما يخرج الأطفال أكون أنا وأنت فقط |
Sadece her şeyi unut göreceksin ki orada sadece sen ve ben varız. | Open Subtitles | فقط انسي كُلّ شيء آخر وبعدين افتكرُ فقط أنت وأنا |
Bu gece yalnızca, sen ve ben varız gibi görünüyor Marjorie | Open Subtitles | يبدو أنه أنت وأنا الليلة مُجدداً يا ماجوري |
Gerçeği bilen sadece sen ve ben varız. | Open Subtitles | الناس الوحيدين الذين يعلمون الحقيقة هو أنت وأنا |
Anne, hoşuna gitse de gitmese de artık sadece sen ve ben varız. | Open Subtitles | أمي، لم يبقَ من أسرتنا إلّا أنت وأنا الآن، شئت أم أبيت. |
Başkası yok. Sadece sen ve ben varız. | Open Subtitles | لا يوجد أحد آخر أنه أنت وأنا فحسب |
Er geç Whitey'nin üstesinden geleceğim, ama şimdilik, sadece sen ve ben varız, tamam mı? | Open Subtitles | في النهايه سأتعامل مع ويتي و لكن الأن , أنا و أنت فقط , اليس كذلك ؟ |
Tamam, dostum bu sabah yalnız sen ve ben varız eğleneceğiz ve oynayacağız. | Open Subtitles | حسنا يا رفيقي فقط أنت و أنا طوال اليوم و سنقضي وقتا ممتعا ونلعب معا |
Sadece sen ve ben varız ekşi surat. | Open Subtitles | لذا لم يبق سوى أنا وأنتِ أيتها المتجهمة |
Ama sadece sen ve ben varız | Open Subtitles | ولكن هنا أنتِ وأنا |