"sen yapıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت تفعل
• أنت تقوم
• أنتِ تعملين
• أنت تجري
• إن فعلتيه
• أنت من يفعل

Evet, ama şimdi sen yapıyorsun. Beni tamamıyla şaşırtıyor.
أجل، لكنّك أنت تفعل ذلك الآن، وذلك يحيرني جدّاً.

Şimdi aynı şeyi sen yapıyorsun.
الآن أنت تفعل الأمر نفسه

Hayır, bunu tek başına sen yapıyorsun.
لا، أنت تقوم بهذا كله بنفسك خرز القلق

Bütün işi sen yapıyorsun ama başarıyla övünen o oluyor.
أنت تقوم بكل شيء وهو ينال كل المجد

bunu kendine sen yapıyorsun... kendini cezalandırıyorsun veya kendini yoksun bırakıyorsun.
أنتِ تعملين هذا في نفسك,تعاقبين نفسك وتحرمين نفسك

Sayımı sen yapıyorsun. Bunun anlamı nedir?
أنتِ تعملين في المحاسبة وما معنى ذلك؟

İmplantlarını ve burun estetiklerini sen yapıyorsun.
أنت تجري لهن عمليات الزراعة وتجميل الأنف

- Bunu sen yapıyorsun Lynette. - Bu imkânsız.
أنت من يفعل هذا يا لينيت هذا ليس ممكناً -

sen yapıyorsun.
أنت تفعل ذلك.

Sam, sen yapıyorsun!
! سام)، أنت تفعل هذا)

Bunu sen yapıyorsun.
أنت تفعل هذا

Zaten çoğunu sen yapıyorsun.
أنت تقوم بغالبيته على أي حال

Test için. sen yapıyorsun?
و أنت تقوم بذلك؟

Bunlar olmuyor ki. Bunları sen yapıyorsun.
هذا لا يحدث أنت تقوم بهذا

Sen sorunlusun ve bunu çocuklarına sen yapıyorsun.
أنت مضطرب، أنت من يفعل ذلك لأطفالك.