"senatör amidala'" - Translation from Turkish to Arabic

    • السيناتور أميدالا
        
    • السيناتور امادالا
        
    Muhalefet lideri olduğu için Senatör Amidala'yı başkentten uzaklaştırmak oldukça zor olacaktır. Open Subtitles بصفتها قائدة المعارضة سيصعب جداً إقناع السيناتور أميدالا بمغادرة العاصمة
    Onunla konuşurum. Senatör Amidala üstünden gelen bir emre itiraz etmez. Open Subtitles سأكلمها ، لن ترفض السيناتور أميدالا أمراً تنفيذياً
    Ticaret Federasyonu burada bir ordu kuruyor ve Senatör Amidala'ya olan suikast teşebbüssünün arkasında belli ki Genel Vali Gunray var. Open Subtitles إن اتحاد التجارة سيستلم جيشاً من الرجال الآليين هنا ومن الواضح أن نائب الملك غانراي هو وراء محاولات إغتيال السيناتور أميدالا
    Anakin onunla birlikte olabilir, ve Senatör Amidala da. Open Subtitles ربما يكون اناكين معه و السيناتور امادالا
    Senatör Amidala'nın savaşını bırakmadığını görüyorum. Open Subtitles سوف اصوت ضد هذا المطلب ارى ان السيناتور امادالا لم تتخلي عن حملتها
    Senatör Amidala için özel bir şey düşünüyorum. Open Subtitles اعتقد ان هناك شئ خاص يتم استدعائه لاجل حالة السيناتور امادالا
    Naboo yolunda, Senatör Amidala'ya eve dönüşünde eşlik ediyor. Open Subtitles في طريقه إلى نابو يرافق السيناتور أميدالا
    Keşke... Senatör Amidala burada olsaydı. Open Subtitles ليت السيناتور أميدالا كانت هنا
    Eski Naboo Kraliçesi, Senatör Amidala bunalan Jedi'lara yardımcı olacak bir "Cumhuriyet ordusu" kurulması amacıyla yapılacak kritik oylama için Galaktik Senatoya geri dönüyor. Open Subtitles السيناتور (أميدالا) ملكة نابو السابقة ستعود إلى مجلس الشيوخ لتصوت على المسألة الحاسمة وهي تكوين جيش الجمهورية لمساعدة (الجداي) الغارقين في المواجهات
    Ben, Galaktik Kongre'den Senatör Amidala. Open Subtitles أنا السيناتور (أميدالا) في مجلس المجرة
    Chuchi, Senatör Amidala yardım etmem için beni gönderdi. Open Subtitles شئ ايكواي و شئ امانوي شوشي , السيناتور امادالا ارسلتني
    Senatör Amidala bunu Ayrılıkçıların yapmış olabileceğini düşünüyor. Open Subtitles الجاداي دائما مساعد السيناتور امادالا تعتقد ان هناك شئ له علاقة
    Senatör Amidala'ya, Mandalore'un savaşın parçası olmadığını söyledim. Open Subtitles اخبرت السيناتور امادالا ان ماندلور ليست جزء من الحرب
    Tehlikede olan kişinin Senatör Amidala olduğuna artık eminim. Open Subtitles انا متأكد الان ان السيناتور امادالا هى التى فى خطر
    Sanırım Senatör Amidala'ya karşı kin besliyorsun. Bu kadar saçma bir şey söylemene sebep olan nedir ufaklık? Senatör Amidala yüzünden burada hapistesin. Open Subtitles اعتقد انك لديك حقد ضد السيناتور امادالا هذا لان السيناتور امادالا حبستها فى هذا المكان
    Sizi görmek de, Senatör Amidala. Open Subtitles كم من الجيد رؤيتك ايها السيناتور امادالا
    Senatör Amidala'nın şartlarını memnuniyetle kabul edecektir. Open Subtitles ليس لدي ادني شك فى ان السيناتور امادالا سوف توافق بكل سرور علي شروطك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more