| Senato'daki konumunuzu düşünürsek bilmemeniz biraz garip. | Open Subtitles | يبدو غريباً أنكي لا تعرفين على الرغم من موقعكي في مجلس الشيوخ |
| Ve bu şartlar altında Senato'daki geleceğim ile birlikte bu komitedeki üyeliğimi de tekrar gözden geçiriyorum. | Open Subtitles | وتحت هذة الظروف اراجع عضويتى فى هذة اللجنة فضلا عن مستقبلي في مجلس الشيوخ |
| Siz de Senato'daki meslektaşlarınız gibi bu teyit oturumlarını formalite olarak mı görüyorsunuz? | Open Subtitles | اسمحي لي أن أبدأ بسؤالي هل تحبين أن يرى زملاؤك في مجلس الشيوخ جلسات التصديق هذه على أنها أكثر من مجرد إجراء شكلي؟ |
| Senato'daki gücümün farkındasınız. | Open Subtitles | أنت تعرف السلطة التى أمارسها في مجلس الشيوخ |
| En azından şimdi Senato'daki günüm için kime teşekkür etmem gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | حسن أعرف الآن بشكل مؤكد من علي أن أشكر من أجل يومي في مجلس الشيوخ |
| Senato'daki birkaç ılımlı Cumhuriyetçi evet oyu verebilir bence. | Open Subtitles | أعتقد أن بعض الجمهوريين المعتدلين في مجلس الشيوخ |
| O yüzden Senato'daki meslektaşlarımı, yarın taslağı geçirip Meclis'e göndermeye davet ediyorum, ki o noktadan sonra ise hep birlikte... | Open Subtitles | سيجعل الأمريكيين أكثر أمانًا لذلك أحث زملائي في مجلس الشيوخ لتمرير هذا القانون غدًا، ونقله إلى الكونغرس |
| Roma için amcası Jül Sezar'la birlikte Hispanya'da savaştı. Ve Senato'daki yozlaşmış yöneticilerin Sezar'a ihanet etmesi ve öldürmesinin intikamını alma sorumluluğunu üstlendi. | TED | قاتل من أجل روما في هسبانيا إلى جانب عمه الكبير القيصر وتولى مسؤولية الانتقام لموت القيصر عندما قام الأوليغارشية الفاسدون في مجلس الشيوخ بخيانته وقتله. |
| Senato'daki günlerin sona erdi! | Open Subtitles | إن أيامك في مجلس الشيوخ أتت لنهايتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 