"sence bunu" - Translation from Turkish to Arabic

• أتظن أن
• تعتقد انه
• تظنين أنه
• أتعتقد أنها
• أتعتقدين أن
• أتظنّين أنه
• ألا تظن انه من

Sence bunu yapmak için, yeterince büyü gücü toplayabilir miyiz?
أتظن أن باستطاعتنا استجلاب سحر يكفي لدفعه

Sence bunu onlara biri mi yaptı?
أتظن أن أحداً فعل هذا بهم؟

Tam bir piç. Evet. Sence bunu sürmemize izin verir miydi?
أجل ، تعتقد انه سيسمح لنا بقيادة تلك ؟

Sence bunu kim yaptı?
من تعتقد انه فعلها ؟

Sence bunu sana seni etkilemek ve seninle yatmak için mi söyledi?
هل تظنين أنه قال هذا ليؤثر فيك و يستدرجك إلى الفراش؟

Sence bunu yapabilir mi?
أتعتقد أنها تستطيع ؟

Sence bunu yapabilir misin, kardeşim?
أتعتقدين أن بوسعكِ فعل هذا يا أختاه؟

Sence bunu benim için imzalar mı?
أتظنّين أنه سيوقِّع عليه من أجلي؟

Sence bunu o kadını o odaya almadan önce düşünmüş olman... gerekmiyor muydu?
ألا تظن انه من المفروض ان تكون قد فكرت في هذا قبل أن تاخذ هذه المرأة في هذه الحجرة؟

- Sence bunu Johnston mı ayarladı? - Evet, sanırım.
- أتظن أن (جونسين) خطط لهذا الأمر؟

Sence bunu sorunlu insanlarınızdan biri mi yapmış?
أتظن أن من فعلها من (أصحاب القدرات)؟

Sence bunu yapacak mı?
هل تعتقد انه سوف يفعلها

Sence bunu yapılabilir misin? -Elbette yapar..
ألا تعتقد انه يستحقها؟

Sence bunu kabul eder miydi?
ألا تظنين أنه لربما كان عنده رأي آخر ؟

Sence bunu yapmalı mıyım, Mortimer?
ماذا تظنين أنه يجب أن أفعل , مورتيمر ؟

Sence bunu ister miydi?
أتعتقد أنها تريد هذا؟

Sence bunu yapmayı çok mu istiyorum?
أتعتقدين أن هذا ما أردته عمله هنا ؟

Sence bunu zengin biri mi yazdı?
أتعتقدين أن رجلاً ثرياً كتب ذلك؟

Sence bunu beni korumak için mi yapıyor?
أتظنّين أنه يفعل هذا لحمايتك؟