| Kaybettiğim işçiler dahil ve insan-yiyicileri bildiğin kadarıyla, Sence kaç kişi öldürmüşlerdir? | Open Subtitles | ان اخذنا بعين الاعتبار ضحايا العمال ومعرفتك باكلة البشر كم تعتقد انهما قتلا اكثر من اى اسد اخر |
| Bu çocuk kaç yaşındadır Sence kaç ! | Open Subtitles | كم تعتقد عُمر هذا الفتى؟ كم تعتقد عمر هذا القزم؟ |
| Sence kaç yaşında öleceksin? | Open Subtitles | كم تعتقد سيكون عمرك عندما تموت ؟ |
| Sence kaç yaşındayım? | Open Subtitles | كم تظنين ؟ |
| - Bu şeyin açlıktan ölmesi Sence kaç gün sürer? | Open Subtitles | كم تظن أنه سيستغرق قبل أن يموت هذا السيء من الجوع؟ |
| Sence kaç yaşındayım? | Open Subtitles | كم عمرك ؟ حسناً ، ماذا تعقدين كم يبلغ عمرى؟ |
| Sence kaç yaşında olabilirim? | Open Subtitles | كَمْ تَعتقدُ عمري أَنا؟ |
| Bak şu yıldızlara. Sence kaç tane var? | Open Subtitles | انظر لجميع هذه النجوم، كم تعتقد عددها؟ |
| Sence kaç kişi olmuştur? | Open Subtitles | كم تعتقد كان عددهم؟ |
| Sence kaç yaşındayım, genç adam? | Open Subtitles | كم تعتقد عمري ، أيها الشاب؟ |
| Sence kaç yaşındadır? | Open Subtitles | كم تعتقد أنها تبلغ من العمر؟ |
| - Sence kaç kilo çeker? | Open Subtitles | كم تعتقد وزنها ؟ |
| Sence kaç tane kazanmışızdır? Bizim için, milyon tane. | Open Subtitles | كم تعتقد في رصيدنا ؟ |
| - Sence kaç tane kaldı? | Open Subtitles | - سبعة - كم تعتقد بأنه بقي لديه ؟ |
| Her bir konteynırda Sence kaç Ood var? | Open Subtitles | كم تظن يبلغ عددهم في كل حاوية ؟ |
| Sesi nasıldı? Sence kaç yaşında olabilir bu kadın? | Open Subtitles | هل يمكنك وصف صوتها,أو كم تظن عمرها؟ |
| Bu arada, Sence kaç yaşındayım? | Open Subtitles | كم تظن عمري ؟ ؟ |
| Sence kaç yaşındayım? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تعقدين كم يبلغ عمرى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 