| Herkes sende yetenek olduğundan, bir gelecek olduğundan bahsediyordu. | Open Subtitles | الجميع يقولون انك لديك الموهبة وان لديك مستقبل |
| Herkes sende yetenek olduğundan, bir gelecek olduğundan bahsediyordu. | Open Subtitles | الجميع يقولون انك لديك الموهبة وان لديك مستقبل |
| sende yetenek var kızım | Open Subtitles | لديك الموهبة يا فتاة |
| Başaramadın çünkü sende yetenek yok. | Open Subtitles | -أنت لم تفعلها , لإن ليس لديك الموهبة |
| sende yetenek var, Annie. Oyunculuk çalışma gerektirir. | Open Subtitles | لديك الموهبة يا (آني) إلا أنّ التمثيل يُعدّ حرفة. |
| sende yetenek yok. | Open Subtitles | ليست لديك الموهبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 