| Haklıydın. Pike aklıma girdi. Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | كنت محقاً ، "بايك" تلاعب بي آسف أني شككت بك |
| Her zaman Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسفة لطالما شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim evlat. | Open Subtitles | أنا آسفه لأني شككت بك .. ؟ |
| Belediye yanlış arabayı çekmiş, dostum. Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | الونش سَحب السيارة الخاطئة, رجل آسف لأني شككت فيك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | فقط أنني آسف أني شككت فيك أصلا. |
| - Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لأني شككت بكِ |
| Senden şüphelendiğim için. | Open Subtitles | آسف لانى شككت بك |
| - Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسفة لاني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسف لأني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لأني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أعتذر لأني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة لأنني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | إنني آسف لأنني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسف انني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لأني شككت بك |
| Senden şüphelendiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف أنني شككت بك |
| Santa, "Kardeşim, Senden şüphelendiğim için özür dilerim." demiş. | Open Subtitles | :فقال سانتا آسف يا صديقى لقد شككت فيك |
| - Senden şüphelendiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسف لانني شككت فيك |
| Senden şüphelendiğim için mahçup oldum. | Open Subtitles | أنا خجلان أني شككت فيك |
| Senden şüphelendiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني شككت بكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 