| - Senden bahsediyorum. Lisedeyken koşuyordun. | Open Subtitles | أتحدث عنك فقد كنت بطل العدو فى المدرسة الثانوية |
| Ben Senden bahsediyorum. Ya geçit açılınca seni içine çekerse. | Open Subtitles | أتحدث عنك أنت، ماذا لو فتحت البوابة، وجذبتكَ أنت؟ |
| - Senden bahsediyorum seni tuhaf eski kafalı, komik kulaklı, yamuk suratlı küçük Sezar! | Open Subtitles | -إننى أتحدث عنك أيها السخيف يا ذا الطراز القديم ، أيها الإبريق ذو الأذنين ، أيها القيصر الغير متوازن |
| Ben Alex'ten değil Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتحدّث عن أليكس أنا أتحدّث عنك |
| Burada Senden bahsediyorum. Gidip tanışman gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | إني أتكلم عنك أظنك يجب أن تذهب لتلم بالأمر. |
| Bahsettiğim pislik o değil. Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | هذه ليست الفوضى التي أتحدث عنها أنا أتحدث عنكِ |
| Senden bahsediyorum. Önünden geçen her kadına bakmamandan bahsediyorum. | Open Subtitles | انا اتحدث عنك و عن واقع انك لم تعد تحدق لكل امرأة عندما تمر بك |
| Miguel, Senden bahsediyorum. 1984'ten kalma ödenmemiş kefalet borcun var. | Open Subtitles | ميغيل أتحدث عنكَ لديك مذكرة أيقاف ضدك منذ 1984 |
| Ben ve Senden bahsediyorum. Halatlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | أتحدث عنك وعني لسنا بحاجة للحبال |
| - Senden bahsediyorum Brendan. - Oğlunu geri kazanmışsın işte. | Open Subtitles | ـ كلا, أنا أتحدث عنك يا بريندن. |
| Anne'den bahsetmiyorum. Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن آن أنا أتحدث عنك |
| - Erkeklerden bahsetmiyorum Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن الرجال، أنا أتحدث عنك |
| Ben annenden bahsetmiyorum. Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن أمك أنا أتحدث عنك |
| Ondann değil, Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | إنني أتحدث عنك وليس هو |
| Bradley'den bahsetmiyordum, Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن (برادلى) كنت أتحدث عنك أنت |
| Sınıf 317`den Hsu, Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | شوو من فصل 317، أنا أتحدّث عنك. |
| Ben de Senden bahsediyorum zaten. | Open Subtitles | إنّي أتحدّث عنك |
| Ben Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | -إنّي أتحدّث عنك |
| Ondan bahsetmiyorum, Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا لا اتكلم عنه، أنا أتكلم عنك |
| Çünkü sürekli Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | لأنني أتكلم عنك طوال الوقت |
| Hayır. Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | لا أنا أتحدث عنكِ |
| Anlaşmadan bahsetmiyorum. Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | انا لا اتحدث عنه انا اتحدث عنك انت |
| Ben Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدث عنكَ |
| Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | لم أكن اتحدث عنها أنا اتحدث عنك |
| Ben Senden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أقصدك أنتِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 