"senden daha iyi tanıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أعرفه أكثر منكِ
        
    • أعرفك أكثر مما تعرف نفسك
        
    • أعرفه أفضل منكِ
        
    • أفضل مما تعرف
        
    • افضل منكِ
        
    Ben onu senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أنا أعرفه أكثر منكِ.
    Ben onu senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أنا أعرفه أكثر منكِ.
    Seni senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أنا فعلاً أعرفك أكثر مما تعرف نفسك
    Yıllardır onun peşindeyim, canım. Sanırım onu senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles كنتُ أتعقبه لسنوات يا عزيزتي، لذا أعتقد أنني أعرفه أفضل منكِ.
    Sanırım seni senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أظنني أعرفكَ أفضل مما تعرف نفسك
    O benim kızım. Sanırım onu senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles انها ابنتى و اعتقد اننى اعرفها افضل منكِ
    Çünkü seni senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أنا أعرفك أكثر مما تعرف نفسك
    Seni senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أعرفك أكثر مما تعرف نفسك
    Hatta seni senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أعرفك أكثر مما تعرف نفسك..
    Onu senden daha iyi tanıyorum, ve anında beni yanına alacak. Open Subtitles أنت لا تعرفه كما أعرفه - أعرفه أفضل منكِ - و اعلم بأنه سيأخذني إلى هُناك خلال دقيقة
    Ve onu senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles و لأنني أعرفه أفضل منكِ
    Artık, senin robotunu senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles الآن , أنا أعرف آليك أفضل مما تعرف
    Ben seni senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles أنا أعرفك أفضل مما تعرف نفسك
    Ayrıca Jax'i senden daha iyi tanıyorum. Open Subtitles واعرف (جاكس) افضل منكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more