"senden duymak" - Translation from Turkish to Arabic

• أسمع منك
• سماعه منك
• أسمعه منك
• أسمعها منك
• سماعها منكِ
• أسمعك تقولينها
• يأتي منك
• لسماعك تقول
• أسمعك تقولها
• اسمعها منك
• الكلام منك
• سماع ذلك منك
• سماعك تقولينها

Senden duymak istediğim sözler değil
هي ليست الكلمات أريد أن أسمع منك

Evet ama ben Senden duymak istedim.
أجل , ولكني أريد ان أسمع منك

Senden duymak istemeyeceğimi düşündün. Yanıldın.
لا تعتقد بأنني لا أريد سماعه منك لقد كنتم مخطئين

- Kaç kez? Bulabilirim ama Senden duymak istiyorum.
لكم مرة ؟ يمكننى إيجاد هذا ولكنى أريد ان أسمعه منك

Kasedi gördüm. Sana ne yaptığını biliyorum. Bunu Senden duymak istiyorum.
رأيتُ الشَريط و أعرف ماذا فعل بك, لكن أريد أن أسمعها منك

Senden duymak, ondan duymaktan daha iyi.
مازلتً، أفضل سماعها منكِ أكثر من سماعها منه.

Sadece Senden duymak istiyorum.
أنا فقط أريد ان أسمعك تقولينها

Ama yine de Senden duymak istiyorum.
لكن مازلت أريد أن أسمع منك

Bunu Senden duymak şaşırttı.
يفاجئني أن أسمع منك

Neyse, sadece Senden duymak istedim.
حسنا,فقط أريد أن أسمع منك

Senden duymak istediğim şey buydu, ...star oyunculuktan daha fazlası olduğunu, ...gerçekten bu takımın bir parçası olduğunu.
ذلك كل ما أردت سماعه منك بأن أكثر من مجرد لاعب نجم لكنك جزء من هذا الفريق

Senden duymak istediğimiz tek şey bombanın nerede olduğu.
اصغ، الشيء الوحيد الذي نريد سماعه منك هو مكان تواجد القنبلة

Senden duymak istediğim tek şey acı dolu haykırışlar.
كل ما أريد سماعه منك هو صيحة الخسارة

Bu sözleri Senden duymak çok tuhaf. Sen bir kanun adamısın Wyatt.
ذلك مضحك للغاية و أنا أسمعه منك

Senden duymak istiyorum.
أريد أن أسمعه منك

Senden duymak isterim.
أريد أن أسمعه منك

Kaseti ve yaptırdıklarını gördüm. Ama Senden duymak istiyorum.
رأيتُ الشَريط و أعرف ماذا فعل بك, لكن أريد أن أسمعها منك

Çoktan bulduk, fakat bunu Senden duymak daha da anlamlı.
لقد صفحنا عنكِ من قبل ولكن سماعها منكِ عنى لنا الكثير

Senden duymak istiyorum.
أريد أن أسمعك تقولينها

Sağ ol baba. Bunu Senden duymak çok güzel.
شكراً، أبي، هذا يعني لي الكثير عندما يأتي منك

Bunu Senden duymak beni ne kadar mutlu etti bilemezsin. Adalind, lütfen, gitmem gerek.
لا تعرف كم أنا سعيدة لسماعك تقول ذلك

Bunu Senden duymak istiyorum.
الآن، يجب أن أسمعك تقولها

Öyleyse çıkmamı istediğini Senden duymak istiyorum.
اذا اريد ان اسمعها منك انك تريدنى ان اخرج

Gerçi bunu Senden duymak tuhaf, ama yine de kalbim hop etti!
أشعر بقليل من عدم الراحة أن يأتي هذا الكلام منك أتعرف ؟ أومليت

Yine de bunu direk Senden duymak çok garip.
سماع ذلك منك مباشرة يجعل الامر مفاجئ بشكل أكثر

Senden duymak istiyorum.
أودّ سماعك تقولينها فحسب.