"senden hoşlanıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• معجبة بك
• يحبك
• معجب بكِ
• معجبه بك
• إنها تحبك
• معجب بك
• تعجبينه
• انها تحبك
• معجبٌ بكِ
• يَحْبُّك
• تستلطفك
• تحب لك
• تحبّك
• أنت تعجبها
• يُعجب بكِ

Tom, ayı olsun veya olmasın, belli ki senden hoşlanıyor.
توم , بدب او بدون من الواضح انها معجبة بك

Tanrım! senden hoşlanıyor. Eminim senden hoşlanıyor.
ياإلهي إنها معجبة بك أنا أعرف أنها معجبة بك ..

- Evet, annem senden hoşlanıyor. Taye Diggs'den daha yakışıklı olduğunu söylüyor.
امي معجبة بك هي تقول أنك أفضل من تي ديجز

Ama bazen senden hoşlanıyor gibi davranan iyi çocuklar... belki de gerçekten senden hoşlanıyorlardır.
لكن أحياناً الشخص الجيد يتصرف وكأنه يحبك انه الفتى الجيد الذي يحبك

Yapma tatlım. Bu herif senden hoşlanıyor. Bunu görmediğini söyleme.
بربّك عزيزتي ، هذا الرجل معجب بكِ جداً أقنعنيني أنكِ لم تلاحظي هذا

senden hoşlanıyor, Çünkü ekstra kredi almayı bıraktı.
وانا اعلم انها معجبه بك , لانها توقت عن طلب رصيد إضافي

Açıkça senden hoşlanıyor. Belki de, adam olup bu konuda bir şeyler yapmanı istiyordur.
من الواضح أنها معجبة بك ربما عليك أن تكون رجلاً وتفعل شيئاًَ

Bence senden hoşlanıyor. Hep birlikte çıkalım derim.
أعتقد أنها معجبة بك علينا الخروج معاً جميعاً

Bu biraz garip oldu. Çünkü ben kızdan hoşlanıyorum ve sanırım kız da senden hoşlanıyor.
هذا يبدو غريبا لأني معجب بها بالفعل,00 ولكنني أظن أنها قد تكون معجبة بك

Bayan Kahkaha, senden hoşlanıyor.
الفتاة الضاحكة التي أعطتني تسريحة شعرها معجبة بك

Hostese asılabilirsin. senden hoşlanıyor gibi duruyor.
يمكنك أن تذهب للمضيفة يبدو أنها معجبة بك

Kız kıza konuşmanın sırlarını sana anlatamam ama kesinlikle şunu söyleyebilirim ki senden hoşlanıyor.
إسمع، لا أستطيع إنتهاك القانون الخاص بحديث الفتيات لكني أجزم بأنها معجبة بك

Hem güzel, hem senden hoşlanıyor hem de senin sorgulamak gibi bir hakkın yok.
أقصد , إنها لطيفة وهي معجبة بك وهذة ليست وظيفتك لتسأل لماذا

İnanmıyorum. Sevimli birisin. Herkes senden hoşlanıyor.
لا يمكنني تخيل هذا فأنت جذاب والجميع يحبك كثيراً

senden hoşlanıyor. Evet. Onu yolda bulduk.
انه يحبك نعم لقد وجدناه عند الشاطىء

Kesinlikle senin hakkında konuşuyordu. senden hoşlanıyor.
بالتأكيد كان يتكلم عنكِ إنه معجب بكِ

Sen ondan hoşlanıyorsun, o senden hoşlanıyor.
لكنك معجب بتلك الفتاة، و هي تبدو معجبه بك... ما الذي تريده أكثر من ذلك؟

senden hoşlanıyor, Buddy. Neden ona sormuyorsun?
إنها تحبك بودي, لماذا لا تسألها؟

Her neyse, bence Angel senden hoşlanıyor.
إمّا هذا أو ذاك، أعتقد أن الملاك معجب بك

Bize yakın olmak için odasını değiştirmiştir, Çünkü senden hoşlanıyor.
لقد بدّل غرفته لتكون الى جانب غرفتنا لأنكِ تعجبينه

- senden hoşlanıyor olmalı. - Sanırım öyle.
يجب انها تحبك نعم , جيد , أعتقد

senden hoşlanıyor çünkü.
أجل، إنّه لطيف لأنّه معجبٌ بكِ.

Bob senden hoşlanıyor.
بوب يَحْبُّك حقاً.

O da senden hoşlanıyor.
إنّها تستلطفك أيضاً.

O senden hoşlanıyor, anlayabiliyorum.
لأنها تحب لك ، استطيع ان اقول .

Sanırım senden hoşlanıyor.
أعتقد بأنّها تحبّك

Hoşlanıyorsun, o da senden hoşlanıyor, ikiniz de rızası alınmış yetişkinsiniz.
حسناً , هي تعجبك , و أنت تعجبها و أنتما بالغان