"senden sadece" - Translation from Turkish to Arabic

• منك هو
• كل ما أطلبه هو
• أنا أطلب منك
• أنا فقط أطلب
• منك فقط

Benden korkma çingene, Senden sadece gözyaşı istiyorum.
لا تخافي ايتها الغجريه كل ما اريده منك هو الدموع

Onlardan gözyaşı alıp üstümüzdeki laneti bozabiliriz. Benden korkma çingene, Senden sadece gözyaşı istiyorum.
لا تخافي ايتها الغجريه كل ما اريده منك هو الدموع

Tek bir şey. Senden sadece tek bir şey istiyorum.
شيء واحد لعين كل ما أطلبه هو شيء واحد لعين

İstemediğini biliyorum, bunun için üzgünüm, ama Senden sadece sekiz saat istiyorum, lütfen.
أعلم أنك لم تفعل ، وأنا آسف ولكن أنا أطلب منك ثماني ساعات إضافية فقط ، من فضلك

Senden sadece, sorunlarınla burada kalarak yüzleşmek yerine neden ayrılarak çözmeye çalıştığını düşünmeni rica ediyorum.
أنا فقط أطلب منكم التفكير في ماقلت ويبدو أنه الطريقة الوحيدة في كيفية تعاملك مع المشاكل هنا

Marjorie'nin Senden sadece on yaş büyük olduğunu biliyorsun değil mi?
أنتى تعلمين أن ماجورى أكبر منك فقط بحوالى عشر سنين صحيح

Senden sadece 1 aylık depozito ve gider maliyetlerini istiyoruz.
كل ما نريده منك هو شهر مقدم ونريد أيضا تأمين خسائر مقدما

Senden, sadece, benim için yarı iyi derecede bir cümle yazmanı istiyorum.
كل ما اطلبه منك هو ان تضع الأمر بإعتباره

Senden sadece güvenliğim olmanı istiyorum. Bu kadar.
كلّ ما أطلبه منك هو أن تكون حارسي الشخصي , هذا كلّ مافي الأمر

Senden sadece zehri istiyorum, bu kadar.
،كل ما أريده منك هو السمّ هذا كل شيء

Senden sadece arada sırada beni ziyaret etmeni istiyorum.
كل ما أطلبه هو أن تأتي لأراكِ من حين إلى أخر

Senden sadece Sezar'ın cesedini foruma götürmeme izin vermeni istiyorum.
كل ما أطلبه هو أن تسمحوا لي أن أنقل جثمانه إلى ساحة السوق

Senden sadece bir tarih belirlemeni istiyorum.
كل ما أطلبه هو أن تحددي موعدًا

Senden sadece biraz daha dayanmanı istiyorum, Iütfen.
أنا.. أنا أطلب منك لنبقى سوّية، أرجوك.

Senden sadece güneşte beş dakika geçirmeyi istiyorum.
أنا أطلب منك 5 دقائق فقط تحتَ الشمس

Senden sadece bir şey istedim, tek bir şey...
أنا أطلب منك أن تفعل شيئا واحدا، شيء سخيف واحد ...

_ Senden sadece askerleri geri cekmeni istiyorum. hepsi bu.
أنا فقط أطلب أن تخرج قواتك العسكرية , هذا كل شىء

Senden sadece başkanın bizi buraya davet ederek gösterdiği saygıyı, senin de göstermeni istiyorum.
أطلب منك فقط أن تبدي للرئيس نفس الإحترام الذي أبداه بدعوتنا هنا

Senden sadece okumanı istemiştim.
أنا أريد منك فقط أن تقرأي

Senden sadece bunu istemişti.
ذلك ما أرادته منك فقط.