Hep bir orkestra izlemek istemiştim senfoniyi. | Open Subtitles | أترى، دائمًا ماكنت أريد الذهاب ورؤية أوركسترا، أوركسترا سيمفونية. |
Artık anlıyoruz ki, beş milyar yıllık bir senfoniyi dinleyip, bugüne gelip sonra da "Durun! Yarının notasının... ...bugünkü ile aynı olmasını istiyoruz." | TED | وما نتعلمه نحن الآن هو أن لا يمكنك الاستماع الى خمسة مليارات دولار في السنة ، سيمفونية طويلة ، والحصول عليها اليوم والقول، "توقف! نريد تفاصيل الغد أن تكون هي نفسها كما هو اليوم." |
Son derece tepkisel ve super esnek yapilardir, ki; otizm hastalari, bizim inanamayacagimiz bir senfoniyi olusturma ve ogrenebilme yetisine sahip olabilirler. | TED | إنهم على درجة عالية من رد الفعل , وعلى درجة جيدة من البلاستيك , ومرضى الأوتزم من المحتمل أن يكونوا قادرين على بناء و تعْلم سيمفونية الأمر الذى لم نفكر به على الإطلاق . |
Müzik bir zaman dilimidir. Nasıl olur da tüm bir senfoniyi bir AN'a sıkıştırabilirsin ki? | Open Subtitles | الموسيقاً مؤقته ,كيف بأمكانك تحمل رزمة كاملة من السمفونية في لحظة واحدة فقط |
Ve sen, tıpkı Mozart'ın koca bir senfoniyi zihninde işitebilmesi gibi sen de sayılarla sonsuzluğa doğru raks ediyorsun. | Open Subtitles | ،وأنت تماماً كما يستطيع (موزارت) أن يسمع سيمفونية كاملة في رأسه ترقص أنت مع الأرقام إلى اللانهاية |