"seni öldürmeye çalışmıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يحاول قتلك

Ateş eden ya kör ya da seni öldürmeye çalışmıyor.
إما أن هذا القناص اعمى أو أنه لا يحاول قتلك

- Beni öldürmeye çalışıyorsunuz. Kimse seni öldürmeye çalışmıyor, Nicholas.
-إنك تحاول قتلى لا احد يحاول قتلك نيكولاس أرجوك أخفض المسدس

- Hemşireler beni öldürmeye çalışıyor. - Kimse seni öldürmeye çalışmıyor.
-الممرضات يحاولن قتلي لا احد يحاول قتلك.

Kızlar sana "şişko-şişko-dobişko" diyecekler ve Nelson da pantalonunu indirmeyi planlıyor. Ama hiçkimse seni öldürmeye çalışmıyor.
و(نلسون) يخطط لإسقاط بنطالك لكن ، لا أحد يحاول قتلك

Ari seni öldürmeye çalışmıyor ama bu saplantı öldürebilir.
(أري) لا يحاول قتلك لكن هذا الهوس قد يفعل

Kimse seni öldürmeye çalışmıyor.
ليس هناك من يحاول قتلك

seni öldürmeye çalışmıyor mu?
لم يحاول قتلك أبدًا؟

Kimse seni öldürmeye çalışmıyor.
لا أحد يحاول قتلك.