Evet, seni önemseyen arkadaşlarının olması çok güzel. | Open Subtitles | نعم , لابدا أنه رائع أن لديك أصدقاء يهتمون بك |
Ama seni önemseyen insanlara sırtını dönüp gitmen hiçbir şeyi düzeltmeyecek. | Open Subtitles | لكنّ الأمر لن يتحسن حين تترك كل من يهتمون بك |
seni önemseyen başka insanlar olduğunu göstermeye çalışıyorum. | Open Subtitles | انا أحاول ان أريك ان هناك أناسا أخرين يهتمون بك |
Bir süre ben de aynısını düşünmüştüm, ama bir yerlerde her zaman seni önemseyen insanlar olacaktır. | Open Subtitles | أنا إعتقدت ذلك لبعض الوقت لكن هناك دائماً أحد ما يهتم لأمرك فى مكان ما |
seni önemseyen birisi olarak söylüyorum bunu. | Open Subtitles | أنا أقول هذا بصفتي شخص يهتم لأمرك. |
Bazen seni önemseyen bir adamla konuşmak güzeldir. | Open Subtitles | احيانا يكون من اللطيف التحدث مع فتى بدا انه اهتم لأمرك |
seni önemseyen başka insanlar olduğunu göstermeye çalışıyorum. | Open Subtitles | انا أحاول ان أريك ان هناك أناسا أخرين يهتمون بك |
Çevrende seni önemseyen bir sürü insan var ama bu dünyada sahip olduğum tek kişi sensin. | Open Subtitles | لديك الكثير من ألأشخاص الذين يهتمون بك والشخص الوحيد الذي أملكه ويهتم بي هو أنت |
İş, sanat, seni önemseyen insanlar. | Open Subtitles | العمل، الفن، الناس الذين يهتمون بك |
Bu benim verebileceğim bir karar değil ama bir ailen ve evin var birlikte kalabileceğin, seni önemseyen insanlar | Open Subtitles | ... حسناً،هذا ليس قرارى . لكنك لديكى عائلة و مكان للبقاء به و الناس الذين يهتمون بك |
seni önemseyen biriyim. | Open Subtitles | شخص ما يهتم لأمرك |
seni önemseyen biri. | Open Subtitles | شخص يهتم لأمرك |
Yani, burada seni önemseyen insanlar var. Ben önemsiyorum seni. | Open Subtitles | أقصد،يوجد أشخاص يهتمون لأمرك أنا اهتم لأمرك |