"seni şaşırtabilir" - Translation from Turkish to Arabic

• قد يفاجئك
• قد تفاجئك
• أن يفاجئك
• ربما يهمك

Bu seni şaşırtabilir ama Bayan Ben Faulkner olarak ilk gecem için sakladığım hareketlerim var.
اعرف ان هذا قد يفاجئك لكن بالواقع لدي بضع حركات قد وفرتها لأول ليلة لي كالسيدة بين فوكنر

Dikişlerde pek iyi olduğumu öğrenmek seni şaşırtabilir.
الطريقة الصحيحة لجعلها تفعلها. قد يفاجئك أن تعرفي أنني جيدة جدا في عمل الغرز.

Yeteri kadar kudurmuş biri seni şaşırtabilir.
الرجل الذي يصبه الغضب بام يكفي، قد يفاجئك.

Cevabım seni şaşırtabilir.
الاجابة قد تفاجئك

seni şaşırtabilir.
قد تفاجئك

Bazen mekanlar seni şaşırtabilir.
يمكن أن يفاجئك المكان في بعض الأحيان

İnsanlar seni şaşırtabilir.
من الممكن أن يفاجئك الناس ..

Benim de bazı korkularım olduğunu.. ..bilmek seni şaşırtabilir! - Hayır!
ربما يهمك أن تعلم أننى أيضا مررت بتجربة الخوف

Benim de bazı korkularım olduğunu.. ..bilmek seni şaşırtabilir! - Hayır!
ربما يهمك أن تعلم أنني أيضا مررت بتجربة الخوف

Sana da söylemiştim bir keresinde. Bazen insanlar seni şaşırtabilir.
قلت الشيء ذاته معك سابقاً قد يفاجئك البعض أحياناً

Kes şunu. seni şaşırtabilir.
توقفي, هو قد يفاجئك

Hoşluğu seni şaşırtabilir.
قد يفاجئك كم هو شعور جيد.

Bazen insanlar, seni şaşırtabilir.
أحيانا قد يفاجئك بعض الـأشخاص

Bu seni şaşırtabilir ama gençliğimde Rusya'yı ziyaret etmeyi çok istiyordum.
هذا قد يفاجئك ولكن في شبابي تمنيت زيارة (روسيا)

seni şaşırtabilir.
ربما قد تفاجئك