| Bütün manastırda seni arayıp durdum! | Open Subtitles | كنت أبحث عنك في جميع أنحاء الدير |
| seni arayıp durdum. Akşam yemeği rezervasyonumuz var. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك, لدينا حجز للعشاء |
| Gece boyunca seni arayıp durdum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك طوال الوقت الذي مضى. |
| seni arayıp durdum. | Open Subtitles | لقد كنت أتصل بكِ لــ فترة طويلة |
| seni arayıp durdum. | Open Subtitles | كنت أتصل بكِ |
| Her şey yolunda mı? Her yerde seni arayıp durdum. | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام بحثت عنك في كلّ مكان |
| Çünkü dün gece her yerde seni arayıp, durdum. | Open Subtitles | بحثت عنك فى جميع الأنحاء ليلة أمس |
| Her yerde seni arayıp durdum. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك في كل مكان |
| - Her delikte seni arayıp durdum! | Open Subtitles | -لقد كنت أبحث عنك في كل مكان ! |
| Nerelerdeydin? Her yerde seni arayıp durdum. | Open Subtitles | اين كنت لقد بحثت عنك في كل مكان |
| seni arayıp durdum. | Open Subtitles | -لقد بحثت عنك -ها قد عثرتِ عليّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 