"seni bırakmıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لن أتركك
• انا لن اتركك
• ولن أترككِ

- seni bırakmıyorum, Herkül.
أنا لن أتركك الآن هرقل إنتبهى إلى للحظة ..

seni bırakmıyorum. Eğer bırakırsam, öleceksin.
لن أتركك وحدك ستموت لو سمحت بهذا

seni bırakmıyorum. Karımla birlikte gidiyorum.
أنا لن أتركك أنا ذاهب مع زوجتى

Bu çete hakkında uzmanlığına gelince seni bırakmıyorum.
نظراً لخبرتك فيما يخص تلك العصابة... أنا لن أتركك ترحلين

Hayır! seni bırakmıyorum!
لا ، انا لن اتركك

Kendimi buranın dışına nakledebilirim ancak bir kişiyi taşır bu yüzden seni bırakmıyorum.
،يمكنني أن أنتقل خارجاً من هنا ... لكن الجهاز الجهاز يحمل واحداً فحسب ولن أترككِ

Lavaboya gidiyorum. Merak etme, seni bırakmıyorum. - JB!
سأذهب لدورة المياه لا تقلق، لن أتركك !"جي بي"- سحقاً-

seni bırakmıyorum, eğer merak ettiğin buysa.
لن أتركك إذا كان هذا ما يعنيه

Bu karmaşada seni bırakmıyorum.
أنا لن أتركك في مشكلة

Ben seni bırakmıyorum. -Ben hallederim, çıkın buradan!
لن أتركك - سأكون بخير -

- seni bırakmıyorum. Sadece... - Baba.
- أنا لن أتركك لوحدك , فقط..

- seni bırakmıyorum.
ـ لن أتركك ...ـ لن تتركني

seni bırakmıyorum. Ne yaptığını biliyorum Frank.
لن أتركك, أنا أعرف ماذا تفعل يا (فرانك)

seni bırakmıyorum.
. لن أتركك

Evan, seni bırakmıyorum.
إيفان لن أتركك

- seni bırakmıyorum!
- لن أتركك ! - عليكِ هذا !

Kapıyı açana kadar seni bırakmıyorum!
... لن أتركك - حتى تفتح الباب

seni bırakmıyorum.
أنا لن أتركك

- seni bırakmıyorum.
أنا لن أتركك

- Abby... - seni bırakmıyorum.
آبي - انا لن اتركك -

seni bırakmıyorum ki.
انا لن اتركك