"seni bekliyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • إنهم ينتظرونك
        
    • إنهم بإنتظارك
        
    • إنهم بانتظارك
        
    • إنّهم بانتظارك
        
    • ينتظرانك
        
    • مستعدين لك
        
    • عد للبيت إنهم في إنتظارك
        
    • إنهم جاهزون
        
    • أنهم ينتظرونكِ
        
    • انهم ينتظرونك
        
    Cindy'nin sınıfına vekil öğretmen olarak ayarladık; Seni bekliyorlar. Open Subtitles لقد رتبنا معلمة بديلة لفصل " سيندي " , إنهم ينتظرونك
    Oraya gitsen iyi olacak. Seni bekliyorlar. Open Subtitles إذهب، إنهم ينتظرونك
    Seni bekliyorlar, her zamanki gibi. Open Subtitles مرحباً يا فتاة، إنهم بإنتظارك بأعلى كالمعتاد.
    Tanrı aşkına. Dışarıda Seni bekliyorlar. Open Subtitles كلا، بحق المسيح، إنهم بانتظارك هناك
    Seni bekliyorlar. Open Subtitles إنّهم بانتظارك.
    Monk, Natalie ve Sherry aşağıda Seni bekliyorlar. Open Subtitles مونك ، ناتالي وشيري ينتظرانك في الطابق السفلي نعم .
    Seni bekliyorlar. Open Subtitles إنهم .. إنهم مستعدين لك.
    Seni bekliyorlar. Open Subtitles عد للبيت إنهم في إنتظارك
    Değişikleri yapmak için Seni bekliyorlar. Open Subtitles إنهم جاهزون لعمل التغيرات
    Seni bekliyorlar. Open Subtitles أنهم ينتظرونكِ.
    Hayır, orada olmak zorundasın. Seni bekliyorlar. Open Subtitles كلا, يجب أن تذهبى انهم ينتظرونك
    Git. Seni bekliyorlar. Open Subtitles اذهبي إنهم ينتظرونك.
    İçeride Seni bekliyorlar. Open Subtitles إنهم ينتظرونك في الداخل
    İçeride Seni bekliyorlar. Open Subtitles إنهم ينتظرونك بالداخل،هيا
    Saat ilerliyor. Seni bekliyorlar. Open Subtitles أسرع إنهم بإنتظارك
    Aşağıda Seni bekliyorlar. Open Subtitles إنهم بإنتظارك في الأسفل
    Seni bekliyorlar. Open Subtitles إنهم بانتظارك أنت
    Lisa, geciktin, Seni bekliyorlar. Open Subtitles (ليزا), لقد تأخرتِ, إنهم بانتظارك
    Mark, yola koyulsan iyi olur. Seni bekliyorlar. Open Subtitles (مارك)، عليك أن تذهب إنّهم بانتظارك
    Kardeşim ve Amerikan Atı Seni bekliyorlar. Open Subtitles اخي وامريكان هورس ينتظرانك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more