"seni bir yerden" - Translation from Turkish to Arabic

• من مكان ما
• من مكانٍ ما

- Seni bir yerden tanıyor muyum?
جون لا يتكلم كثيرا أعرفك من مكان ما ؟

Seni bir yerden tanıyormuşum gibi hissediyorum.
. أن لا أزال أشعر بأني أعرفك من مكان ما

Gözüm Seni bir yerden ısırıyor.
أنا أعرفكِ من مكان ما

Seni bir yerden tanıyor muyum?
هل أعرفـك من مكان ما ؟

Kesinlikle Seni bir yerden taniyorum.
أنا أعلم أنني أعرفك من مكانٍ ما

Sanki Seni bir yerden tanıyor gibiyim.
أشعر أني أعرِفك من مكان ما

- Seni bir yerden tanıyorum. - Öyle mi?
أعرفك من مكان ما

Seni bir yerden tanıyorum.
أعرفك من مكان ما

Seni bir yerden tanıyorum.
إنّي أعرفكَ من مكان ما

Ben Seni bir yerden taniorum.
.. أنا أعرفك من مكان ما

Seni bir yerden tanımıyor muyum?
ألاّ أعرفك من مكان ما ؟

Hey, Seni bir yerden tanıyorum.
هل أعرفك من مكان ما ؟

Evet, evet Seni bir yerden tanıyorum.
‫نعم اني اعرفك من مكان ما

Seni bir yerden tanıyorum.
أنا أعلم أنّك من مكان ما

Seni bir yerden tanıyorum.
أجل، أنا أعرفكِ من مكان ما.

Seni bir yerden tanıyorum gibi.
أتعلم؟ أنا أعرفك من مكان ما

Seni bir yerden tanıyorum.
أعرفك من مكانٍ ما

Sanki Seni bir yerden tanıyorum.
وكأنني أعرفك من مكانٍ ما.