"seni buraya getirme" - Translation from Turkish to Arabic

• لإحضاركَ إلى هنا إن
• إحضارك إلى هنا

İşini yapamayacaksan, neden seni buraya getirme riskini göze aldım ki?
لم أقوم بإنفاق كل هذا المبلغ الكبير لإحضاركَ إلى هنا إن لم يكن بمقدوركَ أداء مهمتكَ ؟

Ve hayır, seni buraya getirme sebebim bu değil.
وليس هذا السبب في إحضارك إلى هنا

John seni buraya getirme nedenimiz bu değil.
ذلك ليس سبب إحضارك إلى هنا