Bunun senin için anlamını da biliyorum, ne karar verirsen ver seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | ،وأعلم كم يعني هذا لك لذا أياً كان ماستقرره، فإنني سأدعمك |
Seni seviyorum. Bilmeni isterim ki, kararın ne olursa olsun seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | أحبك. وأريدك أن تعرف، مهما يكن قرارك... سأدعمك. |
Ne karar verirsen seni destekleyeceğim, ...tıpkı Cora ve Robert'ın da yapacağı gibi. | Open Subtitles | سأدعمك مهما كان قرارك، تماما كما (كورا) و (روبرت). |
Bu yüzden seni destekleyeceğim Gerekli olmadığı sürece soru sormayacağım. | Open Subtitles | لذلك سأدعمكِ. لن أطلب أي شيءٍ لا ضرورة له |
Şimdi benimle Kore'ye geri gelirsen seni destekleyeceğim ve- | Open Subtitles | إذا عدتي معي الى كوريا الآن.. فـ سأدعمكِ و.. |
seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | انا سوف ادعمك في هذا لاني سأجلس مؤخرتي على الكرسي يوما ما |
Çizimlerini yaparken seni destekleyeceğim söylemiştim ya. | Open Subtitles | حسناً، لقد أخبرتكِ أنا سعيد بدعمى لرسمكِ |
"Hayatında ilerle. seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | تقدم بالحياة وأنا سأدعمك |
- Ne karar verirsen ver, seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | ...أياً كان ماستقررينه فإنني سأدعمك |
O halde seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | إذًإ سأدعمك |
seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | إذًا سأدعمك |
seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | سأدعمك. |
Ne olursa olsun seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | .سأدعمكِ مهما يكن |
seni destekleyeceğim. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | انا سوف ادعمك ، انت تعرف هذا |
Çizimlerini yaparken seni destekleyeceğim söylemiştim ya. | Open Subtitles | حسناً، لقد أخبرتكِ أنا سعيد بدعمى لرسمكِ |