"seni duyamaz" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا يستطيع سماعك
        
    • لا يمكنها سماعك
        
    • لا تستطيع سماعك
        
    • لا يسمعك
        
    • لا يمكنه سماعك
        
    • لا يستطيع أن يسمعك
        
    • يمكنها أن تسمعك
        
    • لايمكنه سماعك
        
    • لن يستطيع سماعك
        
    • لن يسمعكِ
        
    • تستطيع سماعك يا
        
    • سيسمعك
        
    • سوف يسمعك
        
    Seni duyamaz, salak. Neden gidip bir tane daha almıyorsun? Open Subtitles لا يستطيع سماعك أيها الأبله، لمَ لا تشتري واحدة أخرى؟
    Fakat Marty Seni duyamaz. Çünkü o şuanda birazcık ölü. Open Subtitles ولكن مارتي لا يستطيع سماعك لأنه ميت قليلا الآن
    Hiç zahmet etme. Şu anda Seni duyamaz. Open Subtitles لا تزعج نفسك , لا يمكنها سماعك
    Seni duyamaz. İçecek bir şeyler var mı? Sadece turşu. Open Subtitles انت لست مضطرا الى مساندتها يا روس انها لا تستطيع سماعك هنا
    Bir işe yaramaz. Seni duyamaz! Open Subtitles جوليا ، لا فائدة من هذا إنه لا يسمعك
    Beyaz Güç Bill Seni duyamaz... kulakları böyle kirliyken. Open Subtitles بيل الابيض القوى لا يمكنه سماعك بهذه الاذن المتسخه
    Seni duyamaz. Open Subtitles لا يستطيع أن يسمعك.
    Seni duyamaz. Bombadan beri sağır. Open Subtitles لا يستطيع سماعك, منذ الإنفجار و قد أصبح أصم رسمياً
    Seni duyamaz tatlım, o susuzluğun pençesinde. Open Subtitles لا يستطيع سماعك حبيبتى العطش تمكن منه
    Jim, camlar kapalı. Seni duyamaz. Open Subtitles جيم , النافذة مغلقة وهو لا يستطيع سماعك
    Seni duyamaz. Nasıl olsa ölecek. Open Subtitles لا يستطيع سماعك سيموت على كل حال
    Seni duyamaz. Open Subtitles لا يمكنها سماعك
    Shh! Seni duyamaz. Open Subtitles لا يمكنها سماعك.
    Seni duyamaz. Open Subtitles لا يمكنها سماعك
    Seni duyamaz ki. Beyni hala oyunda. Open Subtitles هي لا تستطيع سماعك عقلها مازال في اللعبة
    - Allen, komada. Seni duyamaz. - Beni duyar. Open Subtitles "ألان" فى غيبوبة و لا يسمعك إنه يسمعنى
    Seni duyamaz Lois. Open Subtitles لا يمكنه سماعك..
    - Seni duyamaz. - O zaman onu oradan çıkar. Open Subtitles لا يستطيع أن يسمعك - إذن أخرجه من هناك-
    Seni duyamaz! Open Subtitles لا يمكنها أن تسمعك
    - Seni duyamaz. - Hava soğudu mu? Open Subtitles لايمكنه سماعك هل ازداد البرد في الخارج ؟
    Seni duyamaz. Yukarı çık. Open Subtitles لن يستطيع سماعك سأصعد إلي أعلي
    İsmini istediğin kadar tekrarla, canım Seni duyamaz. Open Subtitles يمكنكِ مناداة كما يحلو لكِ، عزيزتي، ولكنه لن يسمعكِ.
    - Seni duyamaz baba. Open Subtitles لا تستطيع سماعك يا أبي.
    Kimse sana yardıma koşmaz çünkü kimse Seni duyamaz. Open Subtitles ولن يأتي أحد لمساعدتك، لأنّه لا أحد سيسمعك.
    Bağır, hiç kimse Seni duyamaz. Open Subtitles إذا صرخت، لا أحد سوف يسمعك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more