"seni endişelendirmek istememiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• أرد ان أقلقك الاعندما
• لم أرد ان أقلقك

Tam olarak ne olduğunu anlayana kadar seni endişelendirmek istememiştim.
لم أرد ان أقلقك الاعندما تحين الفرصة للتقأقلم مع الحدث