"seni görmeden önce" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل أن يراك
• قبل أنْ يراك
• قبل أن تراك

Kapıyı açmam lazım. Biri seni görmeden önce buradan çık git.
علي إغلاق المحل، أخرج من هنا قبل أن يراك أحد.

O seni görmeden önce düşmanını gör, evlât.
لترى عدوّك ، قبل أن يراك هو ، أيّها الفتى

Biri seni görmeden önce eve dön lütfen.
إذهب إلى البيت قبل أن يراك أحد

Halledeceğim. Şimdi kimse seni görmeden önce git buradan.
سيتحقّق ذلك والآن ارحل قبل أنْ يراك أحد

Ted, bence seni görmeden önce ilk ben Buffy ile konuşmalıyım...
(تيد)أعتقد يجب التحدث لـ(بافى) أولاً , قبل أن تراك , لأننى متأكده

Şimdi seni görmeden önce kaybol buradan. Bekle.
، والآن إرحل من هنا . قبل أن يراك

O seni görmeden önce buradan uzaklaş be adam.
اذهب من هنا , قبل أن يراك.

Komşular seni görmeden önce gir içeri!
أدخل قبل أن يراك الجيران

Şimdi biri seni görmeden önce git.
والآن اذهب قبل أن يراك أحد

Kimse seni görmeden önce git buradan ve bize Christoph üzerinde kullanabileceğimiz bir şey bul.
غادر من هنا قبل أن يراك أحد واكتشف لنا شيئًا ما لنستخدمه ضد (كريستوف)

- Anna. - Birileri seni görmeden önce git artık.
(ـ (آنا ـ إذهب قبل أن يراك أحد

seni görmeden önce.
قبل أن يراك

Jack, seni görmeden önce hayatta olduğunu bilmesi, onun için daha kolay olacaktır.
جاك)، ربما يكون من الأسهل عليها) لو عرفت أنك لازلت على القيد الحياة قبل أن تراك ....